本报讯(记者 秦娟实习生 王僖)改编自池莉同名小说，由武汉京剧院创排，被誉为“京剧界男高音”的关栋天和梅花奖获得者刘薇联袂出演的当代都市京剧《吉庆街生活秀》，今晚将亮相鲁艺剧院。11月4日上午，记者采访到了该剧的主创人员。

    改编池莉小说突出武汉风情

    京剧《吉庆街生活秀》是武汉京剧院为纪念改革开放30周年编排的，改编自池莉的同名中篇小说，讲述主人公来双扬所经历的亲情、友情和爱情的变故，以及对家庭、事业的坚守。该剧请来著名越剧导演杨小青执导，杨导坦言自己最初不敢接手，但由于自己对当代题材的偏好，以及对女主角“来双扬”执著泼辣性格的喜爱，在全剧组的共同努力下，才打造出这样一台当代都市题材京剧。“我们在原著基础上做了很大改动，数易其稿，在保留池莉小说中人物基本原型的基础上，更加突出了主要人物在事业、爱情、生活上的遭遇与思想的转变。”

    该剧的编剧，武汉京剧院党委书记王海涛表示，此次创作当代题材京剧，做了很多“出格”的举动，从唱腔设计到演员舞台表演，再到整个舞台舞美设计，整个系统都要转换。“既要坚持京剧的味儿，还要凸现武汉本土的特色以及演员的特色。”王海涛介绍说，选中池莉的小说《生活秀》不仅因为它被广大观众熟知，还因为其中的“吉庆街”、“久久鸭脖”、“来双扬”等，都具有浓郁的“武汉风情”。导演杨小青也表示，全剧的关键词就是“风情”。因此，一向以“ 唯美”风格著称的杨导也特别注重舞美设计。杨导透露，剧中的“板凳舞”、“雪花舞”，以及各种吉庆街上的特色场景，都是“武汉风情”最生动的演绎。

    演绎当代题材大胆尝试创新

    本次《吉庆街生活秀》由武汉京剧院院长，曾经在《三寸金莲》、《贵妇还乡》等剧中有过出色演出的“梅花奖”获得者刘薇领衔主演。这次在剧中扮演风情万种的女老板来双扬，在她眼里，这是一个充满智慧的武汉女人。

    此外，为了更好地表现该剧的当代氛围，让全剧更有时尚感，作曲在京剧音乐中融入大量交响乐，由武汉京剧院和武汉乐团联合演出，“我们加入交响乐并不是为了跟潮流或和其他剧目比，而是由于剧情本身和该剧特点的需要。”导演杨小青说。

    无偿加盟演出关栋天只为报恩

    剧中与刘薇联袂演出的是曾有“京剧界男高音”之称的关栋天。这位上世纪80年代从武汉京剧院走进上海滩的老生少年成名，还横跨戏曲、影视表演多个领域，并曾一度下海经商。此次关栋天无偿出演《 生活秀》，在剧中饰演一个富商。对于此次无偿加盟武汉京剧院，关栋天表示，自己现在基本上不参加上海以外的演出，这次纯属“报恩”。“我在武汉土生土长，我的根就在这个团。如果说我有所成就，都源于当年团里很多前辈给我的帮助和熏陶，我接这个戏更多是出于对他们的无限崇敬。”

    据悉，《吉庆街生活秀》将于11月5日、6日连续两晚，在鲁艺剧院上演。