| ||
□本报记者 李飞 4月26 日上午,“张海迪与丽贝卡的美丽世界”新闻发布会在山东大厦会议中心举行。全国残联主席、著名作家张海迪携其新译作《丽贝卡在新学校》与广大读者见面,推广儿童文学经典图书。在读者见面会上,面对到场的众多小朋友,张海迪深情寄语:“我是船,书是帆。”她真诚希望孩子们能够“以书为伴、以书为友、以书为师。” 在26日的读者见面会上,现场来了很多小朋友,他们都是张海迪的小粉丝,张海迪和湖南少儿出版社向孩子们赠送了图书。 张海迪说,她一生中最重要的朋友就是图书,像现场小朋友这样年纪的时候,她已经病了好几年,没有机会到学校去读书,“图书是我的朋友,也是我的老师。”海迪说。随后她给小朋友们讲了自己的故事。 “我5岁得病以后非常孤独。有一天妈妈回家,跟我说,海迪我给你带了一群小朋友。当时我听到这个消息,心里非常紧张,脸一下子就红了。因为我病了以后,是不愿意见人的,非常怕别的孩子看到我。我说妈妈你等一会儿请他们进来,我用毯子把腿盖好。可是妈妈身后并没有小朋友,她是背着手进来的。这时候妈妈说,好了,小朋友们来了,原来她手里拿了好几本书。这是几本杂志,叫《小朋友》。” 见面会现场,海迪带来了一本贴着牛皮纸的书《简爱》,书已经破了,还散了架。海迪说,这是她少女时代读过的书。海迪告诉现场的小朋友们,一个孩子要成长,重要的是要有精神食粮。她希望孩子们能喜欢新书,能把新书读成旧书。 海迪说,由于家庭困难,她小时候在医院里吃一块点心都非常难得。有一天,她看到一个孩子家长带来了果子露,那个孩子喝的时候露出非常甜的样子。海迪就问妈妈,什么时候也能喝到一瓶果子露呀,海迪妈妈说,你到底要一瓶果子露还是一本书?海迪想了想说,还是要一本书。“书是最重要的精神营养,我像丽贝卡这么大的时候,已经能读非常非常多的书了。我当时在医院里,就给妈妈写信,如果有不认识的字就给妈妈画画,我妈妈都能看懂。到我9岁的时候,就能读长篇小说了。”海迪对现场的小朋友们说。 “我是船,书是帆。”这是海迪寄语孩子们的一句话,她说,“生命是我们的船,而书就是我们的风帆,有了这个帆之后它可以带着我们的生命远航。” 面对孩子们的提问,“海迪阿姨,你工作忙,还会给我们翻译书吗?”海迪也吐露了自己的心声。她说,虽然担任了中国残疾人联合会主席的职务,今后可能要有相当多的时间去帮助别人,但是时间挤总是有,“当别人打麻将、聊天的时候,我会静静地回到书桌旁,我会想着你们每个人的笑脸,想着你们每个人的声音,铺开稿子,一页一页地去翻译,只要我还有健康的身体,我就希望给你们一本一本地把丽贝卡的故事讲完。” 海迪说,除了刚才说的丽贝卡,她还计划翻译一本德文的《安妮日记》来献给青少年朋友。海迪也希望家长们都能够重视孩子的阅读,出版社多出对孩子们有益的书。 |
陶云江