这病历你看得懂吗？

王江滨

史宁中

    不少患者曾有过这样的经历，拿着医生写好的病历本，却眼巴巴的一个字都不认识，对于自己的病情是“丈二和尚摸不着头脑”。昨日，记者采访了我省几位全国人大代表，他们表示，“天书病历”确实是一个问题，不妨通过推广电子病历的方式，对此加以解决。

    王江滨

    病历主要是给医生看的

    王江滨表示，这个病例诊断书写的确实很潦草，但从医生专业的角度看，还是可以看的懂其中大概的意思。病例诊断书并不是主要给病人看的，而是主要给这个医院系统相关人员看的，由于都具有医学方面的专业知识，因此对于诊断书中书写的专业术语能够很好的理解。

    但她也建议，医院中应该推广使用电子打印的病例诊断书，这样也利于患者的阅读。

    郭国庆

    患者的知情权很重要

    郭国庆提出，现在的病例诊断书成为难以看懂的“天书”确实是一个问题，病例诊断书作为一种特殊的文字记录，应该尽可能清晰。病历和药方是医患双方在看病就诊治疗过程中的有效凭证，也是解决医疗纠纷的重要依据。医疗是面对公众的专业领域，医生除了诊断病情外，还有责任和义务对病情作出解读，以满足患者的知情权。病历和处方的书写，对医生来说其实是基本要求。

    因此，希望医院能够使用电子打印的病历，这不仅能够树立医院的良好形象，也可以提高医院内部管理的整体水平，更为重要的是，在发生医疗纠纷时能有效地保护医院、医护人员、患者三方的利益。

    史宁中

    应广泛推行电子病历

    史宁中表示，一个人写字是多年的习惯问题，要想改是很难的事情。

    他说，现在电脑应用如此普及，应该进一步地推广电子病历，这样一来，医生和患者之间都会省事，龙飞凤舞的“天书病历”也就不会存在了。

    （特派北京两会报道组）