2011-12-22 10:12:00 我要评论
来源: 海南省政府网黎族是一个能歌善唱的民族。他们在创作大量丰富、动人的神话传说故事的同时,也创作了多彩的民间歌谣。黎族人民在劳动生产,婚恋喜庆,哭丧祭祀,迎宾送客,往往都用歌声来表达自己的感情。他们善于触景生情,遇事而歌,随编随唱,把生活中悲痛和欢乐,苦难和幸福,理想和追求,憎恨和钟爱,都化作一首首歌谣,洒向蓝天和大地。
黎族民间歌谣,就其内容而言,大体可分为古歌、劳动歌、仪式歌、情歌、生活歌等五大类。在唱法和音调韵律上,有两种类型:一为传统黎歌,一为汉化黎歌。传统黎歌是用黎语咏唱的黎族歌谣,歌调古朴粗犷。传统黎歌每首句子结构无一定格式。有五字句,也有七字句,甚至多字句,不分段节,一气唱完,其韵律非常独特,押韵不一定规则。汉化黎歌称为汉词黎调,是用海南方言咏唱的黎调歌谣,多为七言四句为一节或一首,韵律同海南方言歌,这是黎汉文化交融的产物。由于黎族各语言存在歧异,因此黎歌的腔调唱法也各不相同,歌调较多,而以罗呢调、格罗调、哎罗调和四亲调最为流行、最为普及。
如:
小时在一起,
相随似鸡仔。
一起玩桶耳,
一起挂螺壳,
一起学捻线,
子暖做耙玩,
摘花当谷撒,
竹筒做水桶,
隆拜做饭碗,
从小就相好。
此为五字句传统黎歌。用黎语咏唱。
又如:
不想你又做什么哟?!好哥哥!
下地也想你,
拔秧也想你,
想在心窝窝,
一天想你好几次,
想得我心慌,
想得我落泪!
这是不定数不限句,也不分段节的传统黎歌。
汉化黎歌,为七字四句式结构,录其一首:
坐在岭顶看哥村,
竹尾摇摇诱心乱,
求得云开见哥屋,
求得岭崩见哥门。
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。