2011-07-04 18:13:00 我要评论
刘国栋 来源: 大众网孙玉林向记者介绍自己制作的鱼皮衣,两件鱼皮衣要用上数十条大马哈鱼的鱼皮。
记者同吴宝臣合影留念
鱼皮衣上的纹饰精美(尤俊生提供)
大众网-联通3G同江7月3日报道 (特派记者 刘国栋)“合日——合日——那尼——各热也。” 吴宝臣戴上鹿角帽,独自在自己刚开的小饭馆前演唱起流传了数千年的赫哲族伊玛堪。7月3日,“党旗漫卷中国红——走进56个民族家庭大型接力式采风”活动采访团抵达黑龙江省同江市街津口赫哲族乡,伊玛堪,鱼皮衣,遥远而神秘的赫哲族文化让人神往,吴宝臣对此显得却有些忧郁,“赫哲族文化在慢慢萎缩了。”
吴宝臣的伊玛堪艺术团
赫哲人古称“鱼皮部”,祖辈打渔。作为正宗的赫哲族人吴宝臣很久已经不上船下河撒网打渔了,不过吴宝臣喜欢钓鱼,自己说是黑龙江钓鱼协会的会长,在见到他的第二天一大早,凌晨两三点的时候,外面还是淅沥的小雨,吴宝臣就骑着摩托车跑到二三十里外的黑龙江边上钓鱼,结果钓上来一条十多斤的大鲶鱼。
不过,钓鱼现在只可以说是赫哲族人吴宝臣的一个爱好,伊玛堪艺术团团长才是他现在正经的职业。“前两年从乡文化站站长的位子上退了下来,我就自己成立了个艺术团。”
“合日——合日——那尼——各热也。” 吴宝臣戴上鹿角帽,独自在自己刚开的小饭馆前演唱起流传了数千年的赫哲族伊玛堪。
吴宝臣的爷爷吴连贵是赫哲族的民间艺人,在国庆30周年时,还应邀到人民大会堂进行过表演,虽然爷爷从来没特意教过他,可吴宝臣从小耳濡目染,偷偷学会了伊玛堪,现在成为伊玛堪国家级非物质文化遗产传承人,“世界级的非物质文化遗产传承人听说已经批下来了,到11月份就能下发。”
“赫哲族没有文字,但是有语言。赫哲族的语言就是通过伊玛堪口耳相传的。伊玛堪就是我们民族文化遗产的百科宝库。”伊玛堪主要说唱古代部落战争、宗族兴衰、维护民族尊严和疆域完整的英雄故事;赞颂美丽富饶的家乡,表现人民向往自由幸福生活;反抗封建婚姻,歌颂纯真爱情;讲述神怪,描述萨满求神及风俗民情。
“这么好的东西现在却很难找到人学。家族里的孩子不大愿意学,想想也是,这个不像英语、日语、俄语,要考试学好了也可以出国。”为了把伊玛堪传承下去,53岁的吴宝臣在今年召集了13个被他称为“赫哲族精英”的族人,成立了伊玛堪艺术团,“你们要是有什么活动,可以邀请我们去表演正宗的赫哲族伊玛堪。”
同江市街津口赫哲族乡现在被开发为旅游景点,旅游旺季时伊玛堪艺术团就可以靠为游客们表演伊玛堪的收入,来支付日常费用。“艺术团就靠我们自己撑着。淡季就不大行了,我在村头刚开了家饭店,团员们都在里面工作,靠饭店的收入支出淡季的费用。”
“只能这样了,赫哲族是个小民族,一共也就四千来人。我成立艺术团的初衷就是想把赫哲族语言能够传承下去,能够让更多的人知道。”
一万多元一件的鱼皮衣
鱼皮制衣酒敬神,狗拉雪橇赫哲人。《山海经·海外东经》上说:“玄股之国,在黑齿北,其为人衣鱼”。赫哲人的祖先早在2000多年前就开始用鱼皮做衣服,被称为“鱼皮部落”。而现在在同江市街津口赫哲族乡大街上,见到有关赫哲族文化元素最多的地方,就是制作鱼皮画、鱼皮衣的小商店。
孙玉林开了一间制作鱼皮画、鱼皮衣还有小的鱼骨艺术品的小商店,他的名片上印着“赫哲族传统手工艺传承人”,“省级的传承人,2005年评上的。”孙玉林自我介绍道。
“做鱼皮衣最麻烦。”孙玉林说,“熟皮子20多天,拼接裁缝20多天,全算上得50多天。”赫哲族的鱼皮衣服,多用大马哈鱼、胖头鱼、鲤鱼、狗鱼制作。孙玉林摆弄着展台上加工鱼皮的传统工具,讲述制作鱼皮的过程。
“打上来的鱼刚死,就得扒皮,然后把鱼皮贴在门板上,干后一层鱼皮一层玉米面地铺好,再用有锯齿的木铡刀翻转着压轧。搁玉米面是为吸油去鳞,然后用手反复搓,直到软和为止。” 不过鱼皮衣早在几十年前就已经没有人穿了,现在被当作一种手工艺品在出售。
孙玉林的店里挂着一男一女两件鱼皮衣,据他说一件鱼皮衣就要用七八十条十多斤重的大马哈鱼鱼皮,“一件鱼皮衣我卖一万多块钱。你们可能不知道,鱼皮的拉力超过牛皮7倍,不透风,结实,穿上个六七年不成问题。”
昂贵的鱼皮衣很少有人过问,孙玉林卖的最多的还是被评为国家一级非物质文化遗产的鱼皮画,“一二百块钱一幅,内容都是我自己画的关于咱们赫哲族日常渔猎生活的,这个很受欢迎。”
除了鱼皮画,孙玉林店里还有用鱼皮装饰的小镜子、手机挂链、车饰挂链等等应时的小饰品,孙玉林说靠卖这些东西一年里可以多收入一两万块钱。
“现在乡里很多人都在搞这个,能创收又能把赫哲族这门手艺传下来一举两得,我觉得挺好,要是哪天不会做鱼皮衣了,那还能叫‘鱼皮部’吗?”
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。