搭起友谊之桥　合作未有穷期

郑丁贤

陈玉樱

加藤靖志

莫里托·(小)萨拉扎尔

钟业昌

品田卓

芮荣俊

潘妮·玛尼提普

提托尼·西苏拉提

昂加南·阿玛提亚库

　　11月10日,参加第四届东盟与中日韩(10+3)媒体合作研讨会的中外媒体嘉宾在青岛参观交流,虽然是最后一天,但与会的中外来宾仍然兴致勃勃,兴趣盎然,谈设想,提建议,对未来的合作充满了期待。

　　“青岛本身就是个品牌”

　　马来西亚星洲日报副总编　郑丁贤

　　未来的智能电视什么样?11月10日,海信公司开发的多款高科技电视产品给予生动注解。

　　在3D电视体验区,郑丁贤好奇地戴上专用3D眼镜感受了一番:“图像不仅更清楚更立体,还会浮现出来,刚才屏幕中有花‘长’到眼前,很想伸手去抓。”听到解说员介绍,中国第一款具有自主知识产权并成功产业化的数字处理芯片在海信诞生,结束了国产彩电“中国脸,外国心”的历史,改变了核心技术被外国垄断的局面,郑丁贤连连称赞“了不起,也很不容易,山东人一直以忠厚著称,看来自主创新的意识和研发能力也很超前。”

　　“海信现在是山东乃至中国的知名品牌,将来有可能成为世界品牌。”郑丁贤告诉记者,这种观察来自两方面的依据——海信的国际化战略和自主研发能力。“海信在许多国家都有研发中心,这样就能生产出适销对路的产品,这点是很有远见的。”

　　在海信全球销售网络电子地图中,郑丁贤仔细搜寻马来西亚。海信相关负责人告诉他,一年半前,海信在马来西亚建立起销售公司,而且大部分员工都是本地人,产品多为高端电视、冰箱等产品。“青啤、海尔,还有海信……青岛本身就是个品牌啊。”郑丁贤赞叹。　　　　　(记者　张春晓)

　　山东企业发展空间更大

　　新加坡亚洲新闻台记者　陈玉樱

　　采访完一家青岛动漫企业的负责人之后,陈玉樱才有时间和记者交谈两句。此行她重点要关注的是山东产业和企业的发展状况,尤其是一些新兴产业的动向,“动漫产业涵盖文化产业和信息产业两个热门领域,加上中国又刚刚作出深化文化体制改革的重大决策,更需要密切关注,要采访一些企业”。

　　“新加坡也有很多动漫游戏企业,一些题材,比如十二生肖之类的以前也做过,但不大成功。”陈玉樱说,其中一个重要原因是新加坡市场太小了,虽然也和外国大的企业合作,但鉴于资金等方面的限制因素,一些原先设想的效果无法实现。她说,从青岛这些企业来看,政府部门采取了很多政策措施支持动漫游戏企业的发展,企业有很好的发展环境,加上人力成本又相对比较低,企业发展遇到的问题能够更好解决。

　　“最重要的是中国有很大的市场。即使是同样品质的动漫产品,在新加坡可能就不会成功,但在中国不一样,这儿的市场太大了,所以山东企业的发展空间更大,发展前途也会更好。”陈玉樱表示。　　　　　　　　　　(记者　袁涛)

　　青啤博物馆创意很好

　　泰国国家广播公司记者、主持人

　　昂加南·阿玛提亚库

　　一张张陈旧的画报广告讲述着青岛啤酒的悠久历史,一杯杯浓郁芬芳的原浆啤酒用激情点燃梦想……在青岛啤酒博物馆的体验,让昂加南·阿玛提亚库沉醉其中,兴奋不已。

　　昂加南·阿玛提亚库告诉记者,青岛啤酒声名远扬,也深受泰国人的喜爱。但是由于进口要加关税,在泰国一瓶青岛啤酒折合成人民币需要20元-30元左右,感觉有点儿贵。

　　所以,在青啤博物馆一层的酒吧区,嚼着美味的啤酒豆,品尝着纯正的原浆青啤,让这个小伙子一下子变得精神振奋。“原浆啤酒很好喝!带着一丝甜味。”他想了一会儿,用一个形象的比喻告诉记者美酒入喉的快感:“仿佛吃从树上刚摘下来的新鲜水果,而喝瓶装啤酒,就好比是喝水果汁。”光品尝美酒还不过瘾,昂加南·阿玛提亚库拉着同伴去“醉酒小屋”体验了一把,刚进去时信心十足,没一会就尖叫着大笑着,跌跌撞撞地跑出来。“刚才喝啤酒没有醉,从小屋里出来醉了!”

　　弄清其中的原理后,青啤博物馆之旅已进入尾声,昂加南·阿玛提亚库恋恋不舍:“青岛啤酒,名不虚传,一杯啤酒里有着深厚的历史和文化,而青岛啤酒博物馆集文化历史、生产工艺流程、购物、餐饮为一体,是个很好的旅游创意,对年轻人和外国人肯定很有吸引力。”　　(记者　张春晓)

　　山东和日本经济息息相关

　　日本共同通信社中国总局局长　加藤靖志

　　山东大学新校北门附近,有一家“河源面包店”,店面不大,一些山大学生甚至都没听说过。但远道而来的日本共同通信社中国总局局长加藤靖志却说,他很想到那儿坐坐。因为山大志愿者介绍,一些日本留学生和山大学生每周末都会在面包店聚餐聊天。

　　这是加藤靖志第四次到山东,虽然每次停留的时间都很短,但他还是交了一些山东朋友。“济南变化非常大,泉城路夜景很美。济南的咖啡店也很多,我一路打车过去,看到好多家。这说明济南人的休闲生活非常丰富。”

　　山东和日本早在2000多年前就有了交流。现在,坐拥地理便利,山东和日本之间的经贸往来日益密切,山东经济和日本经济息息相关。加藤靖志说,“特别是青岛,有很多日本商人都在那工作生活。我还看到过山东媒体对青岛人和日本人组成的家庭进行报道,非常有趣。我认为媒体的这种关注是中日交流最重要的部分,是人与人、文化与文化之间的交流。这种交流对年青一代来说更为珍贵。”加藤说,了解,就是从河源面包店开始的。

　　加藤说,现在很多日本人对山东的了解不多,两地政府应在推动民间交流方面作更多努力,两国媒体应加大对彼此的宣传。　　(记者　赵琳)

　　应该延续苏禄王的友谊

　　菲律宾《马尼拉公报》副社长、专栏作家

　　莫里托·(小)萨拉扎尔

　　“苏禄王?知道,我上世纪八十年代末,曾经来过中国,到德州去看过。不过当时我还是大学教授,不是记者。”

　　当记者告诉萨拉扎尔苏禄王墓是国务院公布的全国重点文物保护单位,是当地著名的风景区时,萨拉扎尔表示赞赏,“山东和菲律宾有着很长的交往历史,苏禄王墓是中菲友好的历史见证,我们应该珍惜,继续延续这种友谊。”萨拉扎尔先生告诉记者,苏禄王在德州的后裔曾经到菲律宾访问,苏禄王在菲律宾的后代也曾回访过德州。

　　作为友好邻邦,萨拉扎尔认为两国间应展开全方位的交流和合作。“我曾经在北大见到学习菲律宾语的大学生,当时感到十分惊奇,就问他们为什么学菲律宾语。他们说因为菲律宾是我们的邻居,所以应该学习菲律宾语,以方便和菲律宾交流。”

　　萨拉扎尔介绍说,在菲律宾能收到不少中国电视频道,很多菲律宾人喜欢看中国电视,可惜的是没有菲律宾语标示。中国历史悠久,文化底蕴深厚,他建议把中国优秀的电视剧等作品翻译成菲律宾语,让更多的菲律宾人了解中国,喜欢中国。　　　　　　　　　　　(记者　李剑桥)

　　“‘好客山东’名不虚传”

　　海南报业集团总编辑　钟业昌

　　记者敲开钟业昌的房门采访时,他正观看在央视播出的山东旅游形象宣传片——“好客山东欢迎您”。

　　“这条宣传片我以前也看过。这次来山东,切身体会到了山东人的热情,从骨子里透出来的文化底蕴。‘好客山东’名不虚传。”来自以旅游产业发达、休闲产品多样的海南,钟业昌说出这番话,着实让人有些惊讶。

　　在刚刚落幕的“好客山东休闲汇”,各地休闲活动精彩不断,全省休闲消费总额达1900多亿元,其中旅游总收入1210亿元,同比增长22.5%。钟业昌随手拿起桌上的一本《论语》翻看,将“有朋自远方来,不亦乐乎”诵读出声。“我认为这句话是‘好客山东’最好的注脚。别小看这条‘旅游口号’,它体现了山东人的性格,对传统文化的传承,对世界的尊重。”

　　2010年,“海南国际旅游岛”建设上升为国家规划,钟业昌说,“希望海南也能叫出响亮而富有内涵的旅游口号。也希望琼鲁两地在旅游产品上能差异互补,多交流合作。”　　　(记者　赵琳)

　　希望更多了解山东

　　日本经济新闻社中国总局局长　品田卓

　　刚刚结束对法国G20峰会报道的品田卓,还没有来得及调整时差,就连夜赶到山东,兴致勃勃地出席了“10+3媒体合作研讨会”的相关活动。

　　与大多数日本媒体来宾不同,2009年来中国履新之前,品田卓没有学过一天的汉语,但是出于尊重,他一直坚持用汉语表达着自己对山东的喜爱。“山东历史悠久,我很喜欢儒家文化。”

　　作为一名经济记者,品田卓也十分关注山东与日本的经贸往来。去年10月到青岛出差时,当地经济的蓬勃发展给他留下了深刻的印象。他告诉记者,山东与日本地理邻近,气候温和适宜,与日本企业的合作也日益加深,近期,一家日本银行还在山东设立了分支机构。“现在,日本和山东的合作多集中在食品、纺织领域,相信随着蓝色经济的发展,海洋产业的合作会有所加强。”　　　　　　　　　　　(记者　代玲玲)

　　旅游开发多借鉴外国经验

　　韩国中央日报副总编　芮荣俊

　　虽然只能说“你好”、“谢谢”、“再见”这些简单的汉语词汇,来山东也是头一遭,但是芮荣俊身边的朋友已无数次向其提起过山东。

　　芮荣俊告诉记者,因为山东海岸线风光秀丽早已声名在外,韩国与山东之间交通便捷,坐飞机只需一个多小时,而且山东的旅游环境令人向往:能吃海鲜、喝青岛啤酒,山东本土有比较多且水平高的韩语翻译人才提供服务,所以,在韩国山东旅游热一直没有降温。“很多韩国商务人士会在周六、周日带着客户来青岛、威海、烟台打高尔夫。加上飞机票和打球的钱也比在韩国打球——”芮荣俊眼睛一眨,停顿一下笑着强调说:“便宜!”

　　“正是因为韩国人热衷于来山东旅游,现在周末来山东的一些飞机票开始提价了。”芮荣俊笑笑说。在他印象中,在韩国选择山东旅游城市较多的还属青岛、威海、烟台,省内内陆城市的旅游资源还有待加大宣传和开发。

　　“山东的旅游、文化资源的开发应注重国际化色彩,不要固守着传统文化,多借鉴外国经验。”芮荣俊建议道。　　　　(记者　张春晓)

　　一路感受山东人的热情

　　老挝人民报副总编辑　潘妮·玛尼提普

　　潘妮·玛尼提普女士来自遥远的中南半岛内陆国家老挝。连日来,她不断用“热情”和“好客”来形容山东人给她的第一印象。

　　尽管来自遥远的中南半岛,但是在山东的每一餐,玛尼提普吃得都很开心。“老挝有很多中国餐馆,我和家人喜欢去吃中国菜,因此饮食上没有困难。”玛尼提普说,“水饺”和“面条”都是她喜欢吃的。

　　她还告诉记者,在老挝,各行各业都有中国人的身影。他们有的开商店,有的开餐馆,还有一些山东企业在老挝投资建厂,“中国是对老挝外资投入最多的国家。《老挝人民报》关注老挝周边国家信息,每天至少有一篇是关于中国的报道。”

　　玛尼提普说,在就读澳大利亚格里菲斯大学时,孔子学院就曾引起她的浓厚兴趣,但是对山东的了解仅限于地理位置上的认识。　　　　

　　“会议期间,热情的导游还有大学生志愿者,很让人感动。”玛尼提普告诉记者,更让她激动的是,为她提供翻译工作的大学生志愿者刘梦莎来自孔子的家乡曲阜。借参会的机会,刘梦莎给她讲了很多关于山东和孔子的故事。　(记者　杨凡)

　　好好宣传山东人的友好

　　老挝通讯社新闻主编　提托尼·西苏拉提

　　到哪儿都带着相机,见到感兴趣的立即按下快门,老挝通讯社新闻主编提托尼·西苏拉提有着新闻人的好奇心。第一次来山东,西苏拉提关于山东的印象都是这两天走访时才积累的。虽然在山东停留的时间非常短暂,但西苏拉提表示,会利用所有可能的时间,多记录在山东的体会。

　　“山东人民很友好,对我们非常礼貌。”西苏拉提说,在济南的这两天已经感受到了山东人的热情,回国后一定要利用老挝通讯社这一平台,向老挝人民宣传山东,“特别是要好好宣传山东人的友好。”

　　西苏拉提说,老挝有不少华人,这也是老挝吸引中国企业投资具备的独特优势。“山东的经济实力在中国名列前茅,现在也已经有山东的造纸企业到老挝投资,这对老挝是个好消息。”西苏拉提说,山东企业到老挝投资,“可以促进老挝的就业。”　　　　　　　　　(记者　吉祥)