美总统候选人罗姆尼2次念错寺庙枪击案哀悼词
2012-08-10 05:16:40 来源： 武汉晚报 我要评论
关键词：
罗姆尼,酋长,枪击案
[提要] 美国共和党总统候选人米特?罗姆尼日前向威斯康星枪击案遇难者致哀时，两次将“锡克教”读成与之拼写相近的“酋长”，使听众备感意外。他在向5日锡克教枪击案的6名遇难者致哀时，竟然两次将“锡克教”(Sikh)说成“酋长”(sheikh)，引得台下一片哗然。
[提要] 美国共和党总统候选人米特?罗姆尼日前向威斯康星枪击案遇难者致哀时，两次将“锡克教”读成与之拼写相近的“酋长”，使听众备感意外。他在向5日锡克教枪击案的6名遇难者致哀时，竟然两次将“锡克教”(Sikh)说成“酋长”(sheikh)，引得台下一片哗然。
据中国日报消息 美国共和党总统候选人米特?罗姆尼日前向威斯康星枪击案遇难者致哀时，两次将“锡克教”读成与之拼写相近的“酋长”，使听众备感意外。
7日晚，罗姆尼在艾奥瓦州首府得梅因市出席筹款晚会并发表演讲。他在向5日锡克教枪击案的6名遇难者致哀时，竟然两次将“锡克教”(Sikh)说成“酋长”(sheikh)，引得台下一片哗然。
“今天早晨，我们在芝加哥为那些在酋长寺庙枪击案中失去生命的人默哀，”他说，“从很多方面来说，这都是一个悲剧。酋长民众是你能想到的最热爱和平、尊重生命的人，他们的信仰就是如此。”
在演讲结束后，罗姆尼的发言人赶紧举行记者会解释说：“罗姆尼犯了个口误，这已经是晚上了，他把两个发音相似的词说错了。但他已很明确地提到了威斯康星的悲剧。你们也很清楚地听到他今天早晨在芝加哥提及此事。”
罗姆尼虽然在筹款方面力压对手奥巴马，但他经常口不择言，落下不少话柄。在不久前的欧洲之行中，罗姆尼一路状况频出，先是对伦敦奥运的筹备情况表示“不安”，引发全英上下反感，后又与英国多名官员就此打开“口水战”。
system
相关阅读
更多新闻
> 进入微博< 热点图片
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可，任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合；不得把其中任何形式的资讯散发给其他方，不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存；不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料，必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：大众网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源：XXX（非大众网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请30日内进行。
