“奥运对阵”牵动中美体育迷

　　【《今日美国报》网站8月10日报道】题：美国对阵中国。

　　那些仍记得冷战期间美苏奥运争霸的美国人可能对目前体育舞台上新的威胁不屑一顾，但是在过去十几年里，中国运动员已经成为对美国霸主地位最大的挑战。

　　事实上，9日晚间在伦敦奥林匹克公园，美国和中国之间的奖牌竞赛仍在持续。

　　在水上运动中心，占优势的中国跳水队万众瞩目。在奥林匹克公园的另一边，美国星光熠熠的田径队正在昭示其统治地位。两个奥运强国正在全球观众面前展现力量。

　　中国的传统优势项目是跳水、乒乓球和羽毛球――这些运动基本都在最后―个周末前赛完。在运动会的最后几天，美国可能依然会在径赛、田赛和篮球项目上获得奖牌。

　　在跳水方面，中国持续了统治地位，陈若琳以55.80分的绝对优势赢得了女子10米跳台的冠军。中国赢得了已经决出的7枚跳水金牌中的6枚。

　　陈若琳表示：“我希望中国队能赢得更多金牌。”然后她笑着说：“越多越好。”

　　任仲然（音）在观看颁奖仪式时为陈若琳欢呼，因为没有美国人进入有12名选手参加的跳水决赛。任仲然是21岁的得克萨斯大学学生，出生在中国，后随父母移民到美国。

　　穿着红色美国队奥运T恤的任仲然说：“我每天晚上都查看奖牌榜，看看情况怎么样了。但是我认为奖牌榜不那么重要。我们竞争的项目是不同的。两国都有自己占优势的项目。”

　　来自芝加哥的乔?菜昂斯在现场观看了周四举行的跆拳道比赛。34岁的莱昂斯表示：“这就是民族自豪感的问题。中国上次在北京关注了很多其他项目。他们让自己的选手参加划船或其他中国以前没参加过的项目。这显然是为了民族自豪感。大家都想获得更多金牌。”

　　在伦敦熙熙攘攘的唐人街，街上挂着装饰用的红灯笼。这儿的人们对中国奥运奖牌所创造的商机越来越感兴趣。当地一家美发沙龙的收银员杰克?滕（音）来自马来西亚，他最近开始卖中国国旗。他说销量很好。