当前位置: 首页 > 2012专题汇总 > 奥运AB面 > 最意外 > 各方评论
本站搜索:

美联社:刘翔连续首轮出局 他让13亿中国人痛心

2012-08-07 19:49:00     作者:    来源: 搜狐体育  我要评论

关键词: 刘翔 退赛 110米栏 出局 英国选手
[提要] 北京时间8月7日,2012年伦敦奥运会田径比赛继续进行,在中国观众最为关心的男子110米栏预赛中,中国飞人刘翔在跨跃第一个栏时就打栏被绊倒,他因此没有成绩无缘半决赛。赛后,国际三大社之一的美联社撰文称刘翔的退赛让13亿中国人痛心,他已经连续两届奥运会止步预赛首轮,奥运梦想提前终结。

  北京时间8月7日,2012年伦敦奥运会田径比赛继续进行,在中国观众最为关心的男子110米栏预赛中,中国飞人刘翔在跨跃第一个栏时就打栏被绊倒,他因此没有成绩无缘半决赛。赛后,国际三大社之一的美联社撰文称刘翔的退赛让13亿中国人痛心,他已经连续两届奥运会止步预赛首轮,奥运梦想提前终结。

  刘翔是中国田径的领军人物,在2004年雅典奥运会上,刘翔在不被看好的情况下夺得金牌,为中国田径制造了历史,同时也为亚洲田径争得了荣誉。北京奥运会,刘翔在自己的家门口因伤退赛,首轮出局。

  时隔四年,刘翔再度战在伦敦奥运会男子110米栏的赛场上,这一次他让悲情再次重演,尽管顺利地出现在赛场上,但裁判员鸣枪后,刘翔在跨跃第一个栏时就打栏被绊倒,此时他脚痛难忍,最后在英国选手安迪-特纳与西班牙选手杰克逊-奎诺内兹的搀扶下离场。

  作为前世界纪录保持者,中国飞人刘翔已经连续两届奥运会在首轮出局,而这两次不是他被对手超越,而是被伤病折服。其实,作为刘翔来讲,他已经无需证明什么,这几年来,和伤病作斗争成为他最大的主题,能够出现在奥运会的赛场,对于刘翔来说已经是一种胜利。

  四年前在北京,刘翔的奥运会在仅仅迈了两步后就告终结,当时他因右脚跟腱伤势在退赛阶段就退出,那一幕让整个国家超过10亿的人民失望不已。而刘翔自己也非常难过,他表示十分悔恨,希望有朝一日东山再起。

  四年之后的伦敦奥运会,刘翔也只是坚持到了第一个栏架,并撞倒了它。他紧握住右脚脚踝,蹲在地上有好一会儿。最后他站了起来,仅仅依靠左脚沿着跑道的外侧蹦跳着坚持到了终点。(搜狐体育 万筠)

马震

editor


 
 
 

大众网版权与免责声明

1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。

投稿热线