大众网讯 2013年2月3日至2月28日，中国画家孙大威先生应美国耶鲁大学中国文化节（Chinese Arts Festival）的邀请，远赴美国康涅狄格州进行为期一个月的中西文化艺术交流活动。此次活动旨在弘扬中国画艺术，以现场作画演示、艺术讲座交流等多种形式，全方位多视角展示中国国画艺术魅力。
 

    孙大威先生接受媒体电台访问

孙大威先生在耶鲁大学亨利露西大厅

    孙大威，1968年出生于中国山东济南，毕业于中央工艺美术学院，现为中国美术家协会会员、中国长城书画院理事、山东大学客座教授、中国道家名人书画艺术委员会委员，其作品内容取材广泛，画面笔墨变化灵动色彩丰富，并将传统绘画风骨与现代人文气质相融合，形成独特的艺术符号和表现风格。
    坐落于美国康涅狄格州纽黑文市的耶鲁大学是一所具有300年历史的古老院校，它和哈佛大学、普林斯顿大学齐名，培养了至少20位诺贝尔奖获得者、5位美国总统以及数不清的各个领域的精英人物。除此之外，中国最早也是亚洲最早的留美学生容闳曾经就读于耶鲁大学。艺术学院更是耶鲁大学久负盛名的学院之一。
    孙大威先生于2月4日到达美国，2月6日美国东部时间下午2：00在耶鲁雅礼协会（Yale-China Association）接受当地媒体采访。后续，孙大威先生将在耶鲁大学亨利露西大厅 (Henry R. Luce Hall, Yale University)进行中国画艺术演讲及现场绘画创作过程展示。
    相关新闻链接：http://www.yale.edu/oiss/programs/events/weekend.html

    新闻译文：
    耶鲁的中国艺术节耶鲁的中国艺术节提供艺术展示以及蛇年的庆祝活动。新年中国文化艺术节的开幕活动是传统的舞狮，在新年的上午十点，在惠特尼大道格（Whitney Avenue）罗夫街 (Grove Street) 和特朗布尔街 (Trumbull Street)之间，由万驰明洪院舞狮团为大家带来舞狮表演，传统的舞狮象征着好运与繁荣。从当天下午1时起，一系列的中国文化艺术工作将渐次展开，包括由依时利合奏的中国传统乐器表演，由耶鲁的舞蹈团带来的中国传统舞蹈，以及中国山水画家孙大威的画作展览。为了解中国的新年，艺术节将会开展十二个展览和研讨会，希望为参与者提供良好的机会来了解经典的中国艺术。