朴泰桓：本无信心赢孙杨 与他一同领奖已很难得

　　北京时间7月31日凌晨，2012年伦敦奥运会男子200米自由泳决赛，韩国名将朴泰桓和中国选手孙杨同一时间触壁并列获得亚军，法国选手阿格内尔以1分43秒14的成绩摘得金牌。赛后，韩国联合通讯社对比赛进行了报道，全文如下：

　　韩联社伦敦7月30日电 韩国游泳名将朴泰桓30日参加伦敦奥运会男子200米自由泳比赛，成功摘得了银牌。朴泰桓在比赛结束后面带笑容接受采访，发表了感言。

　　朴泰桓当天参加在伦敦奥林匹克公园水上运动中心举行的男子200米自由泳决赛，以1分44秒93的成绩与中国选手孙杨并列第二。

　　朴泰桓在接受采访时说，虽然没能拿下金牌，但在奥运会上能够夺得奖牌的事实就让他感到很满意。

　　200米自由泳金牌得主是法国选手阿格内尔。他以1分43秒14的成绩首先触壁。

　　朴泰桓坦言：“其实在比赛开始前并没有十足的信心。我原以为，可能会在阿格内尔、孙杨和罗切特之间展开奖牌角逐战。而教练在发现我情绪很低落后对我说，我们扎实做好了训练，所以只要发挥出正常的训练水平就好，教练就这样在最后的关头鼓励了我。”

　　“教练的鼓励和安慰让我鼓起勇气，我还想让大家看到我全力以赴去拼搏的样子”，朴泰桓说。

　　朴泰桓表示：“在仅剩下5米时我虽落后于阿格内尔，但比孙杨还略胜一筹。不过最后5米实在吃力，而且孙杨在最后冲刺阶段的表现出众，因此我在最后阶段被他赶上。”他脸上露出微笑，还开玩笑地说：“虽然成绩一样，但（孙杨）个子比我还高啊！”

　　正如朴泰桓所说，孙杨身高1.98米，比朴泰桓高出15厘米。

　　他说，不知道还能有几次机会与这么优秀的选手比拼。和世界顶级选手孙杨一同站在领奖台本身就是一件很难得的事情。虽然此场比赛无缘金牌，但他很满意还是拿下了奥运奖牌。（完）