德州方言:油碱子地——湿碱地

2013年12月10日 20:45作者:来源:大众网

  名、方位
  油碱子地——湿碱地
  钢碱子地——干硬的碱地
  白耥地——白土或沙质地
  庄稼地——可耕地、长有庄稼的地
  漫野地——跟村庄较远的地
  兔子不拉屎的地——不毛之地
  高岗儿——面积较小的高起地块
  堤岭子——废弃的古河堤
  山根儿底下——山脚
  海子——水塘
  水溜——水流量
  河沟子——河的小支流
  河崖——河岸
  大堤——河堤
  懒水——味道咸的水
  坍灰——室内屋顶上灰尘
  坷拉——土块
  老鸹枕头——鹅卵石
  胡同道——两墙间的窄路
  慢坡崖儿——坡度很小的崖
  乱葬岗子——旧时乱埋死人的墓地
  市里——特指德州市
  角——街道名用字:二郎庙~~
  剪子股儿——街道名
  九道弯儿——街道名
  十家园儿——街道名
  苗家胡同——街道名
  豆腐巷儿——街道名
  角下崖儿——街道名
  路、街、市——街道名用字
  庄——村名用字:肖何~
  屯——村名有字:于官屯、
  铺——村名用字:东七里~、二十里~
  艾家坊儿——村名
  营(儿)——村名用字:驸马~、哨马~
  头百户——村名
  寨子(寨儿)——村名用字:前~、后~
  杏园儿——村名
  院——村名用字:罗家~、芦家~
  芦家河儿——村名
  仓——村名用字:前~、后~
  杨家圈儿——村名
  店儿——村名用字:纪~、第三~
  李船头儿——村名
  八里——村名用字:东~、西~
  堤口——村名用字:陈公~、池家~
  郭家庵儿——村名
  堤岭儿——村名
  窑儿上——村名
  刘集儿——村名
  张八棍儿——村名
  凉水井——村名
  小东关儿——村名
  东、西、南、北
  家东、家西、家南、家北——分别指东边、西边、南边、北边
  前、后、左、右
  头直上——躺着时头顶前方近处
  地上——地面上
  (就)地下
  半道儿上
  底下——下面、下边、下方
  里首儿——里头、
  外首儿——外头、
  头儿上——端点、边缘处;拿来的水放到地~俩。
  当(处)间儿[央]——中间、中央处
  (当)中间
  正当中[间儿]——正中
  正当央
  跟前儿——近前
  四下溜——四周、四处、各处
  要达[处]
  各[到]处
  溜——(“里头”的合音)里、里头:家~、地~、村儿~
  三 时间、节令
  头年——去年
  过年——明年
  转年——近年
  年根儿底下——年底
  月初
  开月(儿)
  正月——农历一月
  新正大月
  闰月
  今儿——今天
  明儿——明天
  后儿——后天
  夜来——昨天
  前日——前天
  大前日——大前天
  五更头儿溜;夜猫子五更;五更
  早晨;清早
  头晌午——上午
  头午
  响午头——中午
  响午歪——中午偏后
  过响午——下午
  过半晌儿——下午后半响
  黑傍儿前儿[晌儿]——今晚
  擦黑儿——日落后到天黑前
  蚂蚱眼儿——天黑得看东西模糊的时候
  后晌——晚上
  火灯儿后响——指掌灯后到睡觉前的一段时间
  白下——白天
  黑夜[下];夜溜
  黑更半夜——半夜三更
  见天儿(见)——每天
  成[整][着]]天价
  时候儿——时候
  会子——时间、日子
  多咱——什么时候
  多么咱儿[前儿]
  吗时候儿
  这咱[前儿]——这时候、现在
  那咱[前儿]——那时候、过去
  这忙[麻]上——现在
  那忙[麻]上——过去
  一森儿——一会;
  年——春节
  年下
  节——节日
  (大)年三十——春节的前一天
  三十后响——阴历除夜
  三十黑夜[下]——
  大年初一
  破五儿——正月初五
  正月十五——元宵节
  寒食——清明节
  五月大五儿——端午节
  七月十五——中元节
  八月十五——仲秋节
  八月节
  腊八日;腊八儿
  辞灶——旧俗,送灶王上天
  腊月二十三
  四、称谓
  哥儿——兄弟关系;
  老爷们儿们——男人们
  老娘们儿们——女人们
  爷们儿们——男长辈和晚辈们
  娘们儿们——女长辈和晚辈们
  娃娃——小孩儿
  小子(家)
  小小子儿——年纪小的男孩子
  丫头(家)——小女孩
  小丫头儿
  小闺妮儿
  老爷子——一般是老年妇女对自己男人或儿子对老年父亲的称呼
  男的——男性;
  女的——女性;
  (老)爷们儿——成年男子;男长辈与晚辈的互称
  (老)娘们儿——已婚妇女;女长辈与晚辈的互称
  爷儿(们儿)——爷孙、父子、叔侄等关系;
  娘儿(们儿)——奶孙、母子、婶侄、姑侄等关系;
  老头儿;老头子;老大爷
  老太太;老嬷嬷儿;老大娘
  小媳妇儿——结婚不久的年轻女子
  姑太太(家)——未婚女子
  老姑娘——最小的姑娘;大龄未婚女子
  老生子闺妮——最小的女儿、老年生的女儿
  后婚;二来来;二水;二踢脚;
  头生儿——生的第一个孩子
  末生儿——生的最后的一个孩子
  墓生儿——遗腹子
  双把儿——双胞胎
  光棍儿——单身汉
  绝户(头)——无儿子的老年人
  (叫)花子——乞丐;
  厨长——厨师
  厨子;大师傅
  伙计——旧时称店员或扛活的短工
  看小孩的——保姆
  市[城]里人(儿)——泛指非农业人口
  手艺人儿——具有某种技术的人
  憋木匠——自学成才的木匠
  细木匠——技术较高,善做细致木工活儿的木匠
  做[干]泥水活的;
  锔锅的;锔盆子锔碗儿的;小炉匠儿;锢露匠儿
  银匠;铜匠
  裁坊;裁缝
  剃头的——理发员
  庄户人家——农民
  种地的;耪大地的
  车把式——赶大车的行家
  做[跑]买卖的——商人
  买卖人儿
  送信的——邮递员
  经纪人儿——买卖中间人
  跑合儿的
  先生——医生;老师;敬称
  接[收]生婆——接生员
  唱戏的——戏剧演员
  戏子
  祖宗
  爷爷——祖父
  奶奶——祖母
  爸爸——父亲
  爹
  娘——母亲
  大爷——伯父
  大娘——伯母
  伯——叔父
  姑——姑母
  姑奶奶——祖父的姐妹
  姥爷——外祖父
  姥娘——外祖母
  舅
  舅母
  舅爷爷——祖母的弟兄
  舅奶奶——祖母的嫂子和弟媳
  姨——姨母
  姨父
  姨奶奶——祖母的姐妹
  姨爷爷——祖母的姐妹丈夫
  (老)丈人——(背称,面称随妻子)
  岳父——(称述)
  丈母娘——(背称,面称随妻子)
  岳母——(称述)
  干娘——旧时拜认的母亲
  公母俩——夫妻关系称述
  掌柜的——丈夫(多背称,面称多用“××他爸爸”,青年人多直呼其名)
  当家的——(多背称)
  外头的——(多背称)
  家溜(里)人们——妻子(多背称,面称多用“××他娘”,青年人多直呼其名)
  家里的——(多背称)
  做饭的——(多背称)
  烧火的——(多背称)
  媳妇儿——(背称)
  老婆——(多背称)
  哥哥
  嫂子
  兄弟——弟弟
  兄弟媳妇儿——弟媳(多背称)
  弟妹
  姐姐
  妹妹
  亲兄弟——同胞弟兄
  亲兄六弟
  叔伯兄弟——同祖父的弟弟
  叔伯哥们儿——同祖父的弟兄
  叔伯姊妹——同祖父的姐妹兄弟
  堂叔伯哥们儿——同曾祖父的弟兄
  堂叔伯姊妹——同曾祖父的姐妹兄弟
  表兄弟——姑表或姨表关系的兄弟(需指明时,可前加“姑”或“姨”来区别)
  大伯哥——丈夫的哥哥
  小叔子——丈夫的弟弟
  大姑子——丈夫的姐姐
  小姑子——丈夫的妹妹
  舅子——妻子的弟兄(背称)
  姨子——妻子的姐妹(背称,多加排行,如:大~、小~等)
  儿——儿子
  小子
  侄儿
  侄女儿
  孙子儿
  孙女儿
  儿媳妇儿
  侄儿媳妇儿
  外甥——外孙;姐妹的儿子
  外甥闺妮——外孙女;姐妹的女儿
  连襟儿
  两乔儿
  一刀剁不断——(戏称)
  辈儿——辈分
  长辈儿
  晚辈儿
  免辈儿——辈分下降
  平辈儿——同辈
  排行
  老大——排行第一
  老二——排行老二
  老小——排行最小
  亲家——亲戚
 

初审编辑:
责任编辑:刘宝才

本文相关新闻