南宋词坛大家辛弃疾 艺术风格以豪放为主

  　辛弃疾(1140——1207)南宋词人。字幼安，别号稼轩居士，历城(今山东济南)人。与苏轼齐名，并称“苏辛”。出生前13年，山东一带即已为金兵侵占。绍兴31年(1161)率两千民众参加北方抗金义军，次年奉表归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚史。一生主张抗金，收复失地。曾进奏《美芹十论》，分析敌我形势，提出强兵复国的规划；又上宰相《九议》，进一步阐发《十论》的思想，均未得到采纳。在各地任上，他革除积弊，积极整军备战，累遭投降派掣肘，甚至受到革职处分，曾长期落职闲居江西上饶、铅山一带，病卒于此。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对南宋上层统治集团的屈辱投降进行揭露和批判；也有不少吟咏祖国河山的作品。艺术风格多样，而以豪放为主。热情洋溢，慷慨悲壮，笔力雄厚，与苏轼并称为“苏辛”，为南宋词坛一代大家。

　　辛弃疾作品

　　出版及题材创作

　　辛弃疾今存词629首，数量为宋人词之冠。词作题材广泛，风格多样，而以慷慨悲壮的爱国词为其主调。这类词中历来为人传诵之作有《永遇乐·京口北固亭怀古》、《水龙吟·登建康赏心亭》、《菩萨蛮·书江西造口壁》等。写闲适生活的词数量最大，其精神与其爱国词一脉相通。如《沁园春·带湖新居将成》、《水调歌头·盟鸥》。一部分写农村生活的词清新淳朴，如《清平乐·村居》、《鹧鸪天·戏题村舍》、《西江月·夜行黄沙道中》等都是生动的农村风情画。辛弃疾诗今存133首，内容风格大致如词。辛弃疾文今存17篇，多为奏议启札等应用文字，颇显辛弃疾的见解和谋略。

　　辛弃疾词在宋代即有多种版本，主要为4卷本和12卷本两种。4卷本名《稼轩词》，宋刻本已不存，今有汲古阁影宋钞本及《唐宋名贤百家词》本。12卷本名《稼轩长短句》，今传本通行者有四印斋刻本。1962年中华书局上海编辑所出版今人邓广铭《稼轩词编年笺注》。1975年上海人民出版社出版点校本《稼轩长短句》。

　　辛弃疾一向是文学艺术创作的重要题材。除了各出版社出版了大量小说、故事及儿童读物如《金戈铁马》黄河出版社的《辛弃疾》等，还计有电影、电视剧《辛弃疾铁血传奇》及剧本3部。今年2月初，河北省河北梆子剧院以辛弃疾为题材新创排的河北梆子《长剑歌》再次公演受到欢迎。此外，还有京剧2台，其中为正由济南市京剧院排练的，为纪念济南籍历史文化名人、南宋词人辛弃疾逝世800周年，将于5月23日亮相的京剧《辛弃疾》。

　　辛弃疾影响在海外

　　辛弃疾和其作品不仅在国内受到推崇，也得到海外学术界的重视。日本明治时代的词人森槐南写词感系时事，格调激越，宗尚辛词作风，并在其所著《森槐南词话》中赞赏辛词“乱头粗服，落落自豪”，大力揄扬。现代学者小川环树写有《辛弃疾〈菩萨蛮·郁孤台下〉》，北村信男有《辛弃疾词二阕》，村上哲见有《思维的人和行动的人——朱子和辛稼轩的交游》等论文。

　　在欧美地区，中国词学研究是受人注目的学科。词在西方国家单独面世，约始于20世纪30年代。就有辛弃疾的作品译著，同时，其传记也已面世。美国印第安那大学罗郁正出版了有关辛词的专著。加拿大不列颠哥伦比亚大学的华裔学者叶嘉莹所撰《论辛弃疾词》长篇论文，对辛词作了全面而精彩的分析。

　　在苏联，中国词人的作品译成俄文者以辛弃疾为最多，出版的单人选本和收入多人选集的已见10种。最早的译品是国家文学出版社1957年版《中国古典诗歌集》第3卷中的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》等二首词，由戈鲁勃科夫译。著名汉学家巴斯曼诺夫致力于辛弃疾诗词的译介工作，1959年国家文学出版社出版《宋代诗词集》，他为该书翻译了27首辛氏诗词；他自己翻译的《梅花开·中国历代词选》收辛词68首。1961年他还注释出版了《辛弃疾诗词集》并作序流传甚广。外国学者称颂辛弃疾是最优秀的中国古代作家之一。