地方方言：属汉语北方方言区体系
由于北方方言区域广阔，各省乃至各区、乡（镇）都不尽相同，在语音、语汇、语法方面存有一定的差异。如郓城黄安一带有较多的菏泽话因素，杨庄集东北部一带则梁山语音较重。能代表郓城方言的，应是郓城镇语言。
地方方言
郓城方言属汉语北方方言区体系。由于北方方言区域广阔，各省乃至各区、乡（镇）都不尽相同，在语音、语汇、语法方面存有一定的差异。如郓城黄安一带有较多的菏泽话因素，杨庄集东北部一带则梁山语音较重。能代表郓城方言的，应是郓城镇语言。
郓城方言语音与普通话语音基本近似，仅在调值、声母、韵母上存有差异。普通话有阴平、阳平、上声、去声，四个声调，郓城方言也有这四个调值，但普通话的阴平为高平调，调值为55；郓城方言的阴平为低升调，调值为13；普通话的阳平为中升调，调值为35，郓城方言的阳平为半降调，调值为42；普通话的上声为降升调，调值为214，郓城方言的上声为高平调，调值为55；普通话的去声为全降调，调值为51，郓城方言的去声为降升调，调值为312。
声母也有很少差异，凡普通话声母sh与合口呼相拼的字，在郓城方言中大部分都将声母sh改为f。如书、输（sh┏欠窖远磷鳎╢凰ⅲ╯huā），郓城方言读作（fuā）；水（shui），郓城方言读作（fui）；双、霜（shuāng），郓城方言读作（fāng），等等。韵母的差异是：如脚（jiǎo），郓城方言读作（juō）；笔（bǐ），郓城方言读作（bēi）；药（y鄌），郓城方言读作（yuō）；棵（kē），郓城方言读作（kuō）；蛇（sh椋┏欠窖远磷鳎╯h幔宦螅╩鄆），郓城方言读作（mēi）；飞（fēi），郓城方言读作（fī）；泽（z椋┏欠窖远磷鳎▃h閕）；策（c瑁┏欠窖远磷鳎╟hēi），等等。在县城和青年学生中，这些方言已不复存在，改成了普通话。农村没有文化的老人们，仍然使用这些方言。
在语汇上，郓城方言大体与普通话相近。如称谓，爸为爹、妈为娘，而爹、娘较之爸妈更雅些。郓城方言中的“小”，是父母称儿子或其他长辈对男孩的爱称，“妮”，是父母称女儿或其他长辈对女孩的爱称。“己家”即自家、自己，看似土，实则文，如成语“己所不欲，勿施于人”。
对天时、地理、方位的称谓：如太阳或阳光，郓城方言则说成“天地儿”、“爷地儿”，遮住太阳的阴凉处叫“浪浪儿”或“影影儿”；月亮或月光称为“月姥娘”、“月明地儿”。
在时间上，今天说成“急每儿”，昨天说成“夜每儿”或“夜何”，明天说成“赶明儿”，后天说成“过明儿”，大后天说成“大过明儿”，上午说成“头晌午”，下午说成“过晌午”。实际上，“赶明儿”这说法很好，在郓城人视“明天”为时髦时，电视中人物则常说“赶明儿”。
吃饭用的筷子叫“箸”，客屋场里就称拿筷子夹菜为“举箸”，很文雅。至今老百姓盛筷子的笼子仍叫“箸笼”，很有古典文言的成分或痕迹，说明郓城历史悠久，古老文明，而并非“土气”。当然有些方言应改为普通话，如“盖体”应叫做被子，“这汪”、“那汪”，“这何”、“那何”应说成这里、那里，“皮捶”应说成拳头，等等。
在语法特点上，郓城方言的特点是：幼儿用语多是名词重迭。如碗儿碗儿，果儿果儿。表示程度加深的主要方式是在形容词前面加上程度副词，而且还可以重迭，表示程度的进一步加深。如说“高”，则说成“老高”或“老高老高”。此外，助词“哩”相当于普通话的助词“得”和“的”，“跑哩很快”就是跑得很快。助词“喽”相当于普通话的助词“得”，如“拿动喽”就是拿得动。
郓城人民在长期生产、生活中，还积累了许多谚语。农事方面的：如“头伏萝卜二伏芥，三伏里头种白菜”，“辣椒栽花，茄子栽夹”，“有钱难买五月旱，六月连阴吃饱饭”，“麦熟一晌，蚕老一时”，“人哄地一时，地哄人一年”，“桃三杏四梨五年，枣树当年还本钱”，等等。
在气象方面：如“云向东，一阵风；云向西，披蓑衣；云向北，一阵黑；云向南，水涟涟”，“一天三改风，不用问先生”，“十雾九晴，若是不晴，下个不停”，“燕子低飞蛇过道，大雨不久要来到”，“风刮一大片，雹打一条线”，“七月十五定旱涝，八月十五定收成”，等等。
责任编辑：魏鹏
