真教寺与清真寺

　　真教寺，位于回族聚居的东关昭德街西侧，既是伊斯兰教群众进行宗教活动的场所，又是各族人民参观游览的著名景观。它始建成于元大德六年（公元1302年），是当时全国三大真教寺之一。经历代修葺，规模不断扩大。它融汇了中外建筑之精华，既有中国宫殿式建筑的特色，又明显地带有阿拉伯式的建筑风格。真教寺坐西朝东，教众礼拜时，面部正对着圣地麦加的“天房”。寺门分大门、二门。大门为单檐歇山式，砖石结构，门洞拱卷式，门面通宽30余米，上嵌砖雕龙凤等吉祥物，正面门额为石刻“真教寺”三个大字。二门为单檐硬山式建筑，檐下施斗拱，砖雕伊斯兰教经文及图案，工艺精湛，花纹精美。墙壁上有碑文，记载真教寺创建始末。二门后，迎面是一座碑亭宽3米，高4米，砖石结构，顶覆琉璃瓦，碑的两面分别镌刻明朝皇帝朱元璋御制《至圣百字赞》和“圣谕”，内容为赞颂伊斯兰教的教化功德。院内广植松柏、银杏等花木，给人以幽静肃穆的感觉。正中为全寺的主体建筑——大礼拜殿，坐西面东，面积600多平方米，能同时容纳七八百人进行礼拜。大礼拜堂为三券式样，由前殿、中殿和望月楼相联组成一体，整体是“主”字形，殿顶起伏有度，气势宏伟。另外在大殿两侧，还分布着沐浴室、敬义堂、北学堂等小型建筑。

　　清真寺，已有450多年的历史，是解放后山东省开放的第一座清真寺。它坐落于云门山南路，建筑面积5000余平方米。寺之主体建筑，由大门、仪门、礼拜殿为中心成一条东西中轴线，三进院落。仪门内至礼拜殿前两侧对称有南北配殿各五间，为“海里凡“（经学生）的讲堂，故又名南、北讲堂。大门门楼高15米，宽16米，飞檐吻兽，四角风铃，周边的砖雕玲珑剔透。正中是大门，两边有侧门，大门上方镶嵌“清真寺”石匾，为康熙年间知府张连登题写。门楼两侧各有八字墙5米。进入大门，院内优雅肃穆。大门内6米处另建成仪门，木质结构，面洞三间，镶配六扇屏风门，工艺上乘。梁柱上方雕刻阿拉伯文经文及多种花卉图案，并悬挂匾额多方。礼拜见殿形成“主”字形平面结构，前殿面阔五间，进深10米，中殿面阔三间，进深6米，各有抱厦。“米海拉卜”（壁龛）在后墙正中。整个礼拜殿以前中后钩联搭接，联成一体，加大了纵深。殿顶高低错落，气势雄伟，镶嵌用花朵模拟而成的吻兽，似兽非兽，有眼无球，远看是兽近看是花。四处挑角垂挂风铃，但遇风不响，以免互扰礼拜。殿宇均彩绘，并书写阿文经文。礼拜殿南侧有北屋三间曰“三畏轩”。取自“畏天命、畏圣人、畏大人之言”之意。为寺之帐房及议事之处。西南方有北屋七间，为沐浴室。青州真教寺、清真寺，与其它伊斯兰教寺一样，是穆斯林教众沐浴、礼拜和举行宗教议式的重要场所。每逢伊斯兰教的节日，穆斯林的教众就会聚集在寺内，聆听阿訇宣讲教义，并互道“色兰”（安好），共祝吉庆，气氛详和而真挚。