汉剧《宇宙锋》：60年后经典重现

　　汉剧《宇宙锋》华丽纷呈、高贵典雅

　　2013年10月15日、16日晚，汉剧《宇宙锋》　将登上山东剧院连演两场，这是拥有400多年历史的国家首批非物质文化遗产汉剧首次在我国规格最高、规模最大、最具影响力的国家级艺术盛会上亮相，也是汉剧《宇宙锋》　历时60余年后再次以崭新的面貌完整地呈现在全国观众面前。昨日，该剧主创人员接受了记者的采访。　记者张晓媛

　　曾被梅兰芳移植到京剧

　　据武汉汉剧院院长刘智勇介绍，汉剧《宇宙锋》又名《一口剑》，早年由汉剧名旦李彩云主演的《装疯》一折，梅兰芳曾在汉口看过，并在《舞台生涯四十年》一书中予以评论。该剧经梅兰芳移植成京剧后，作了部分调整，成为“梅”派首当其冲的代表作。

　　1952年汉剧表演艺术家陈伯华大师，主演《宇宙锋》参加全国首届地方戏观摩演出获表演一等奖，随后，在长春电影厂摄制成戏曲影片在全国放映，使海内外观众通过《宇宙锋》认识了古老而优美的汉剧。六十年来，《宇宙锋》巡回演出于大江南北，成为汉剧“陈派”的经典之作而盛演不衰。陈伯华还将此剧传授给了梅花奖获得者胡和颜、邱玲等一代又一代汉剧传人。

　　此次担纲主演的汉剧新秀王荔是陈伯华的“第五代传人”。她嗓音甜美，扮相端庄、大气，文武兼备，表演细腻，刻画人物传神真切，毕业之初即以《宇宙锋·装疯》一剧荣获全国地方戏青年演员比赛二等奖。后主演《王昭君》荣获中国第十届戏剧节优秀剧目奖。在《宇宙锋》中她扮演的赵艳蓉，除在“装疯”演唱中淋漓尽致地展示了“陈派”艺术的精华外，特别注重人物的内心和性格的细心刻画，前后起伏变化有序，层次分明，高难度的“圆场功”，展示了她深厚的基本功。“提起中国国粹，自然是京剧，提起京剧的形成，必然提到徽汉合流，提起徽汉合流就必然提起汉剧，提起汉剧，必然提到陈伯华，提起陈伯华，必然提到她的代表作《宇宙锋》，在陈大师代表作《宇宙锋》原来的两折经典《装疯》、《金殿》里，观众不知道《宇宙锋》为何物，梅先生前期演过这出戏的全本，但前面也都是过场戏，所以这出经典戏亟待我们去完整、完美、完善，使戏曲符合现代人的审美观。”导演石玉昆这样告诉记者。

　　五易其稿重新编排，探讨人性善恶

　　刘智勇表示，作为首批国家级非物质文化遗产的单位，武汉汉剧院一直致力于传承和弘扬汉剧艺术。为备战第十届中国艺术节，武汉汉剧院经过慎重考虑，决定以传承经典、拓展经典为主导，重新编排新版全本《宇宙锋》，力求使经典再现辉煌。

　　据他介绍，此次重新编排的新版全本《宇宙锋》，编导在保持原剧经典的基础上，增加了赵高“指鹿为马”、“匡赵联姻”、“盗剑嫁祸”等重要情节，主要表现了赵艳蓉从乖乖女转变为叛逆者的心路历程。此剧别出心裁之处便是不再将矛盾聚焦在忠奸斗争层面上，而是通过赵艳蓉与父亲赵高的矛盾纠葛，上升到对人性善与恶的探讨，具有很深的现实意义，也容易引起现代人的共鸣。

　　编剧郑怀兴五易其稿，使该剧前后贯通，形成一体，着力体现了赵艳蓉的忠贞、果敢与善良的人性，更加符合了现代观众的审美观，让观众，尤其是青年观众领略到了古老汉剧华丽纷呈，高贵典雅的艺术风采。

　　郑怀兴告诉记者：“大型优秀传统改编剧目汉剧《宇宙锋》于2011年改编完成。起初我并不想接受这个邀请。因为我早就听说《宇宙锋》是汉剧表演艺术大师陈伯华的代表作，被称为汉剧的经典剧目，是中国戏曲史所津津乐道的佳篇名作。动这样的经典，众目睽睽，一旦狗尾续貂，将招惹多少嘲笑与指责。我看了汉剧《宇宙锋》折子戏的录像带和以前的版本，同时，也参考了豫剧和京剧的版本，还是决定要在尊重经典、学习经典、吃透经典、保留经典精华的基础上，从后面这两场慢慢地往前推，大胆地开掘人物内心，努力寻找创新与继承的契合点，力求做到新写的与优秀的经典对接得天衣无缝，浑然一体。”

　　继承传统，也符合当代观众审美

　　谈及新编汉剧《宇宙锋》看点，导演石玉昆表示，观众不仅能看到原汁原味的汉剧陈派经典《宇宙锋》的“装疯”、“金殿”两折，而且能完整地了解整个故事的来龙去脉。更重要的是，还能看到从事古老汉剧的青年人才，不仅能传承老一辈精湛的艺术，而且在表演中，演员“唱、做、念、舞”四功俱全，体现了一个现代戏曲工作者的风采。

　　郑怀兴认为该剧重点是赵艳蓉同意父亲将自己嫁到匡家，从一个听话的乖乖女逐渐转变为一个与父亲抗衡的叛逆的女孩，特别是父亲赵高定计盗走宇宙锋，陷害匡家后，她看清真相，但又不敢公开指责父亲，只能以装疯的形式来反抗。“剧本出来后，很多人认为应该颠覆传统，但我始终认为要保留传统，让好的经典继承下来，同时要根据当代的审美需求加工提高，符合当代观众的审美需求，剧本经过多次修改，剧目经过多次公演，得到很多好评。这次《宇宙锋》有幸参加第十届中国艺术节，希望能够得到更多观众与全国各界专家的肯定与支持。”“我作为武汉汉剧院年轻的演员，参加中国艺术节是我梦寐以求的愿望，这次参加第十届中国艺术节，我非常荣幸也非常珍惜。《宇宙锋》是陈伯华大师的经典代表作，我作为她的第五代嫡传弟子，多年来受到陈大师的精心栽培与指导，尤其是《宇宙锋》，陈大师更是倾心传授，使我受益匪浅，更加全身心地投入到该剧中，从眼神、手势、脚步、水袖等细节上下功夫，努力分析人物、揣摩人物，一招一式尽力做到位，让自己与人物融为一体。”该剧领衔主演王荔这样表达着自己的心情。

　　新闻延伸

　　剧情介绍

　　根据汉剧传统剧目《宇宙锋》改编。秦朝太师赵高妄图钳制众口，独揽大权，在朝中制造了一场指鹿为马的闹剧，不料遭到丞相匡洪的反对。匡洪因得先帝特赐宝剑“宇宙锋”而拥有先斩后奏的大权。赵高为了消除异己，拉拢匡洪，采纳亲信康建业之计，请旨联姻，把女儿赵艳蓉嫁入匡门。谁料匡洪并不买账，依然不肯与赵高同流合污。赵高便设计盗取“宇宙锋”宝剑，制造冤狱，陷害匡洪一家，并把赵艳蓉接回家来，准备献入后宫，由此更获秦二世之宠，得到御赐宝剑“宇宙锋”。本剧在保留传统精华的同时，着重刻画了赵艳蓉如何从乖乖女转变成为叛逆者的心路历程。她始则屈从父命，嫁入匡门，受尽委屈，但在逐步得悉其父阴谋之后觉醒过来，不得不毅然以装疯的形式来反抗父亲与秦二世，最终勇敢地冲出牢笼，踏上了艰难而又充满希望的寻夫之路……

　　中国汉剧

　　汉剧原名《楚调》亦称《二黄》，是中国最古老的剧种之一，有近四百年历史。主要流传于中国湖北、广东、湖南、陕西、河南、福建等地区。清代嘉庆道光年间，徽班晋京，班是徽班，调是汉调，史称“徽汉合流”，为我国最大剧种——京剧的形成和发展奠定了基础，并对其它“皮黄”剧种的形成和发展，产生一定的影响。汉剧在中国戏曲史上占有重要历史地位。

　　汉剧唱腔优美，曲调丰富，主要声腔为“西皮”、“二黄”，西皮腔刚劲有力，高亢奔放，二黄腔缠绵细腻，柔和委婉，均有丰富的表现力。

　　汉剧角色分十大行即：一末、二净、三生、四旦、五丑、六外、七小、八贴、九夫、十杂。

原标题：汉剧《宇宙锋》：60年后经典重现