初审编辑：
责任编辑：毛德勋
新华社北京11月8日电（记者刘红霞）海关总署8日对外发布数据显示，前十个月，中美贸易总值达3.21万亿元，同比增长17.2%，实现较快增长。
海关总署新闻发言人黄颂平介绍，前十个月，我国货物贸易进出口总值为22.52万亿人民币，同比增长15.9%。其中，出口12.41万亿元，增长11.7%；进口10.11万亿，增长21.5%；贸易顺差2.3万亿元，收窄17.8%。
他表示，我国对欧美日东盟等市场进出口均呈现较快增长。具体而言，中美贸易总值3.21万亿元，同比增长17.2%，占我国进出口总值的14.2%；中欧贸易总值3.4万亿元，增长16.2%，占我国进出口总值的15.1%。
同一时期，我国与东盟双边贸易总额为2.8万亿元，增长18.5%，占我国进出口总值的12.4%。中日贸易总值达1.67万亿元，增长14.2%，占我国进出口总值的7.4%。
初审编辑：
责任编辑：毛德勋
今年是法国音乐人李诺来到中国的第六个年头，移动支付令他印象最为深刻。在谈及对中国的印象时，不少在华外国人都将移动支付视为一张象征着高科技的“中国名片”。移动支付这张中国“新名片”已顺利走出国门。[详细]
受冷空气影响，昨天(6日)新疆、东北、内蒙古一带雨雪增多，今天进入立冬节气，预计今天将达到此轮降水最强时段，新疆、内蒙古局地有大到暴雪，华北一带雾和霾逐渐减弱消散。[详细]
父母被刑拘后，小金和妹妹暂时被委托给学校照顾成都商报记者 罗敏 连日来，成都商报记者奔赴宜宾、台州、宁波三地调查，还原出这个家庭多次碰瓷的背后真相，以及14岁少年的无奈心声……[详细]
警方现场查获“震楼神器”。中国江苏网11月8日讯 从2013年开始，在江阴城区一小区内的一幢楼内，时常会发出电钻钻墙的噪音和震感，这幢楼内的一些居民一次次向物业反映问题，同时还拨打了报警电话，但是这个谜团一直没有解开。李某说，他是2013年网购的这款“震楼神...[详细]
中新网11月8日电据美国《世界日报》报道，美国北卡罗来纳州出现第一位华人市议员顾泓彬。她的当选不但见证华人小区的努力，也显示主流社会对华裔参政的接受和肯定。[详细]
【环球网综合报道】据《印度时报》11月8日报道，印度信息通信技术部部长拉维·尚卡尔·普拉萨德7日于印度“废钞”政策一周年前夕，在博帕尔市的一个记者招待会上表示，只有那些不提高自身技能的人才会在“废钞”后失去工作。[详细]
