新华社杭州9月21日电 题：从韩国平昌到中国杭州——李京珉终圆志愿者梦想

　　新华社记者王君宝

　　五年前，还在韩国读高中的李京珉很想参加平昌冬奥会的志愿者工作，但由于年龄问题未能如愿；五年后，这位韩国留学生在杭州亚运会圆梦。

　　22岁的李京珉是韩国首尔人，高中的时候选修了中文课程，埋下了与中国结缘的种子。

李京珉在杭州亚运会主媒体中心

　　“高二时参加一个夏令营，在北京生活了两周，那是我第一次到中国，给我留下了很好的印象。”李京珉在北京吃了烤鸭，看到了具有中国特色的建筑，“这些让我感觉很有趣，而且身边的中国朋友也给我很多帮助，让我决定来到中国留学。”

　　高中毕业前，她和家人来杭州旅游，游览了西湖和灵隐寺，杭州的环境和气候让她流连忘返。“所以就开始申请浙江大学，我知道这所学校在中国很出名，在这里我也可以得到很好的提升。”她说。

　　高中毕业后，李京珉用一年时间在韩国学习中文，并参加了汉语水平考试。2020年，她如愿进入浙江大学公共管理学院学习。

　　此后在杭州的大学生活，李京珉觉得和当年在北京的感受一样，“身边的人很热情，食物很好吃，尤其是东坡肉和糖醋里脊”。

李京珉在杭州亚运会主媒体中心

　　杭州亚运会的举办为李京珉的留学生活，增添了更多色彩。

　　“大二的时候，我主动报名了杭州亚运会志愿者工作，因为平昌冬奥会的时候，我就有些遗憾没能参与那次大赛，这次我希望能够圆梦，我的家人也很支持我。”李京珉说。

　　经过几年的准备和多次培训后，9月9日，李京珉正式进入了杭州亚运会主媒体中心工作，担任语言服务志愿者。

　　“亚运会来了很多韩国媒体记者，我的语言能力能够帮助到他们。”近日，在主新闻中心的服务台，记者见到了李京珉，流利的中文让她也常常能解答中国媒体记者的问题。

　　每天早上9点到下午3点半，是李京珉的工作时间。下班后，她还需要乘坐班车回到十几公里外的学校，进行线上课程的学习。

　　“我很喜欢体育运动，也想看足球比赛，因为韩国男足在这个项目上很有实力，但是没办法，因为志愿者的工作我不能去现场观赛。”虽然有些遗憾，但李京珉觉得在主媒体中心的工作意义更大。

杭州亚运会、亚残运会赛会志愿者出征仪式

　　“在服务台遇到韩国记者，我感觉很亲切，我想让中韩两国人民之间了解更多，虽然我的工作仅仅在一个服务台里，但是我相信通过我，韩国记者可以了解杭州、了解中国，中国朋友也可以把我当作了解韩国的窗口。”她说。

　　这几年，李京珉去了南京、青岛等城市，看到了中国的发展，她认为中国是现代化的国家，从杭州亚运会就能看出中国的发展成果，几日来她也听到韩国媒体对主媒体中心的高度评价。

　　“虽然还不是很确定，但我希望毕业后能够在一家韩国外贸公司工作，促进中韩之间的贸易往来。”李京珉说。

　　记者：王君宝

　　新华社国际传播融合平台出品