习近平同美国副总统拜登举行会谈

　　12月4日，国家主席习近平在北京人民大会堂同美国副总统拜登举行会谈。 新华社记者兰红光摄

　　习近平同美国副总统拜登举行会谈时强调

　　牢牢把握构建中美新型大国关系正确方向不动摇

　　新华网北京12月4日电（记者钱彤、郝亚琳）国家主席习近平4日在人民大会堂同美国副总统拜登举行会谈。双方就中美关系及共同关心的国际和地区问题深入交换意见，一致认为，中美双方要加强对话、交流、合作，努力推进中美新型大国关系建设。

　　习近平表示，今年我同奥巴马总统两次会晤，一致同意努力构建不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的中美新型大国关系，明确了两国关系未来发展方向。近来，双方在双边、地区、全球各层面积极拓展协调与合作，推动两国关系取得了重要进展。

　　习近平指出，当今世界并不安宁。中美在维护世界和平稳定、促进人类发展进步方面肩负共同责任，加强对话与合作是两国唯一正确选择。双方要牢牢把握两国关系正确方向不动摇，尊重彼此核心利益和重大关切，积极拓展务实合作，妥善处理敏感问题和分歧，确保中美关系持续健康稳定向前发展。

　　习近平强调，中美双方要保持高层战略沟通，引领好两国关系，维护好、发展好中美战略与经济对话、人文交流高层磋商等机制，加强各层级交往。双方要保持两军密切交往和对话，推进传统和非传统安全领域合作，加强反恐、执法、防扩散等领域合作。

　　习近平指出，经贸合作是中美关系的推进器。双方要拓展经贸、基础设施建设、城镇化、食品药品安全、地方等领域合作，争取启动一批大项目，加快推进双边投资协定谈判，开好第二十四届中美商贸联委会。希望美方放宽民用高技术物项对华出口。我们欢迎更多美国企业来华投资兴业，鼓励更多中国企业走出去。希望美方为中资企业赴美投资提供公平竞争环境。双方要继续通过双边渠道和多边机制加强宏观经济政策协调。中美都在努力向绿色低碳经济转型，可以将清洁能源、环境保护作为新的合作增长点，为全球应对气候变化、推进可持续发展作出积极贡献。

　　拜登表示，美中关系是二十一世纪最重要的双边关系。美方赞赏习近平主席为推动美中关系体现出的战略远见和务实态度，积极致力于同中方一道，在相互尊重、相互信任、平等相待基础上，建设美中新型大国关系。这种关系充满希望和机遇，可以避免守成大国和新兴大国之间发生冲突的历史定律重演。我相信我们有能力实现这一目标。一年来，两国关系在双边及多边层面都取得了积极进展。美方对中共十八届三中全会作出全面深化改革的决定印象深刻，相信在习近平主席领导下，中国人民一定能够在建设伟大强国进程中不断迈上新高度。中国保持发展完全符合美国的利益。美方愿同中方完善各种机制，保持经常性对话和交往，加强务实合作，加强两军交流与合作，以建设性方式管控分歧，排除各种干扰，不使它们影响两国整体关系。美方希望同中方加强在重大国际和地区问题上的沟通与合作，共同应对各种挑战。

　　习近平重申了中方在台湾问题、涉藏问题及划设东海防空识别区等问题上的原则立场。

　　双方还就朝鲜半岛局势、伊朗核、叙利亚等问题交换了意见，同意加强沟通与协调。

　　国务委员杨洁篪参加会谈。

    原标题：习近平同美国副总统拜登举行会谈

　　拜登在美使馆签证处讲“黑盒子”故事

　　拜登在讲话中提到，3个月前新加坡前总理李光耀问他，令美国人世代能够重新创造的力量和因素是什么，并将之比喻为美国的“黑盒子”。

　　拜登说，“黑盒子里面有两个内容。一是自从美国建国以来，不断有新移民和新想法涌入，不断为美国注入新的活力；二是美国孩子对现状提出质疑会受到奖赏，而不会是惩罚。”

　　李源潮晤拜登：把不冲突精神落实到中美关系方方面面

　　李源潮说，习近平主席和奥巴马总统今年6月就构建中美新型大国关系达成重要共识。中方愿与美方加强高层战略沟通，尊重彼此核心利益和重大关切，深化各领域务实合作，加强在双边、地区和全球层面的沟通与协调，把不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的精神落实到两国关系方方面面。