不久前在贝弗利山闭幕的第六十一届“金球奖”颁奖典礼上,观众可能被璀璨的明星折腾得如醉如痴,被名目繁多的奖项搅得眼花缭乱,从而忽略了获奖者上台的即兴发言。 “想不到为这部影片付出的七年光阴,最终将我变成一个穴居矮人。”最佳影片《指环王》导演彼得·杰克逊说。 “这个奖来得如此及时,以至于我现在就能如愿以偿地喝两口酒了。”最佳男配角蒂姆·罗宾斯说。 “莎朗,谢谢你1991年在床上的那些甜言蜜语和九天的时光。”终身成就奖获得者迈克尔·道格拉斯说。 “我想把这个奖项献给那些因相信别人的承诺而受挫的人,那些不知道什么是幸运的人和那些激发我创作《乌萨马》这样一部好影片的人。”最佳外语片奖获得者西迪克·巴尔马克说。 “感谢给了我这个机会,让我扮演了一名57岁的勇敢追求爱情的女人,我要说,爱没有年龄之分。”最佳音乐、喜剧类影片女主角黛安娜·基顿说。 对于听惯了“我非常激动,没有想到我能够获奖,感谢导演、感谢各位领导……”这样上台表白的中国听众,这些充满激情、个性化、表里如一的真诚的感言,实在是耳目一新。 以往,无论出“金鸡奖”还是“华表奖”,明明是预先知道能够获奖才肯光临颁奖仪式的明星们,上台后往往佯装喜出望外的样子,千篇一律地“即兴”发表那些言不由衷、公式化的感想,仿佛流水线上的标准件一样。 其实,中国导演若在国外获奖,也不是这样刻板地发言。比如《霸王别姬》在一次国际电影节上获奖时,导演陈凯歌是这样讲的(大意如此):“我距离奖台仅仅几步远,但我为此却艰难地跋涉了多年!” 可一到国内,陈凯歌就再也说不出这样精彩、生动的语言了。他也鹦鹉学舌般地重复着“感谢各级领导”的套话。领导的支持的确需要感谢,但不一定非得说出来。有些话,完全可以换种方式表达。在一个必须张扬个性的艺术类颁奖典礼上,单调地重复着八股官样的发言,实在没劲! 没有多样化的个性,就不可能创作出丰富多彩的文艺作品,这个道理似乎谁都明白。现在,我们总出不来优秀的作品,还奇怪吗?
□ 子
|