中国探月
　　“嫦娥”工程第一步———绕月探测工程总体方案已完成，目前
正在进行转阶段的评审工作，整个工程进展顺利。
　　全国政协常委、中国国家航天局局长、绕月探测工程总指挥栾恩
杰“两会”期间接受记者采访时称，绕月探测工程包括论证阶段、设
计阶段、产品阶段和实施阶段，“现在开始进入设计阶段”。按计划，
中国将于2007年之前实施并完成首颗探月卫星绕月飞行。
　　绕月探测工程的四个目标栾恩杰说，在有关各方的大力支持下，
绕月探测工程进展顺利。目前，工程有些系统和分系统通过科技攻关，
已经研制出产品。
　　中国首颗绕月探测卫星已正式命名为“嫦娥一号”卫星，该星实
现绕月探测目标所需的有效载荷，包括探测仪器、记录设备等，由中
国科学院承担研制，星载有效载荷部分研制工作的进展也非常顺利。
　　绕月探测工程已确定四大科学目标，其中，三个是针对月球本身，
另一个则是针对奔月过程。
　　栾恩杰介绍说，针对月球的三个目标分别是：获得月球表面的三
维影像信息；探测月球表面存在人类可利用元素的分布情况；测出月
壤厚度。
　　从地球到月亮的距离是39万公里，“嫦娥一号”在奔月过程中，
还可以看看路上的“风景”。绕月工程的第四个科学目标，就是对地
月空间的物理环境进行探测。
　　2020年完成探月“三步走”
　　栾恩杰将人类开展月球活动归纳为探月、登月、驻（住）月三个
阶段。探月是对月球情况进行了解；登月是指人登上月球，进行直接
接触；驻（住）月分两个层次，驻月是人携带设备登陆月球后，人很
快返回，设备仪器长期驻扎月球开展探测活动，住月则是人在月球上
长期居住、生活和工作。他估计，美国前不久公布的重返月球计划，
目标可能是驻月。
　　“中国开始实施的绕月探测工程只是第一阶段的第一步。”栾强
调。探月“嫦娥”工程分“绕”、“落”、“回”三步走，其第一步
绕月已立项实施，并将在2007年之前完成。后两步“落”和“回”则
被纳入国家中长期科学技术发展规划当中，目前正在进行论证、研究。
　　“开展探月‘嫦娥’工程不是心血来潮，第一步绕月完成之后，
第二步、第三步肯定要继续。”栾恩杰认为，如果国家对“嫦娥”工
程后两步及时决策、立项，2020年将完成中国探月的“三步走”，支
持力度到位、一切顺利的话，这个时间还会提前。
　　完成探月之后，中国人什么时候能登上月球？
　　栾恩杰称，中国目前还不具备登月能力，当然也不可能有明确的
登月时间表。毫无疑问，探月也是为未来登月做技术积累和准备，“
探月之后，登月是必然趋势”。
　　◆孙自法