1944年8月的法莱斯包围战地点在靠近法莱斯附近的Trun(特兰)、Argentan(阿尔让唐)、Vimoutiers(维穆捷)、Chambois(尚布瓦)四个城市之间的地区，盟军在此企图包围并试图歼灭德国第七军和第五军。盟军的部署是：以美国第1集团军进行正面防御以阻止德军袭击阿弗朗什（Avranches），并掩护第3集团军的侧后；而美国第3集团军沿勒芒、阿朗松、阿尔让唐机动，迂回德军侧后；加拿大第1集团军从卡昂（Caen）向阿让唐地区进攻，同美国第3集团军会师于法莱斯地域，切断德军退路。
法莱斯战役的进攻地图
盟军虽然在整个六、七月间推进缓慢, 但依然取得了预期的效果。由于8月初“眼镜蛇”行动的成功，美第12集团军在奥马尔-布拉德利的指挥下开始取得迅速进展。8月4日,第12集团军已成功地将德军外围前线基本摧毁。尽管如此，仍有一小股德军于8月7日发动了一次并不成功的反击(Lüttich行动):德军绕过317高地，先占领了Mortain（蒙坦），之后推进到距阿弗朗什（Avranches）仅11公里的地方——行动意图非常明确，旨在削弱并阻止盟军的突破,切断巴顿的第三军力量。
近中午浓雾散尽，盟军的“台风”式攻击机和“飓风”式战斗机蜂拥出动飞临Mortain（蒙坦）一阵轰炸，遭到严重打击的德军扔下了60辆坦克和200辆卡车钻入树林，锐气全无。由于取得了空中支援和事先警告，接近傍晚时分，巴顿的部队发动反攻并重新夺回了Mortain（蒙坦）。事后证明德军的这次反击是一次卤莽的举动，因为在德军在急须东撤的关键时刻却向西转移他的重要力量。德军无形中削弱了自己的力量，使局势变得越来越险恶；而布拉德利和蒙哥马利却根据这一变化决定包围德军。
最初的计划决定由Crerar将军率领加军切断德军企图南上法莱斯与正在Argentan(阿尔让唐)准备北进的美军相遇的路线。但由于考虑到到德国人可能半途逃跑，蒙哥马利改变了这一计划，决定在Trun(特兰)与Chambois(尚布瓦)继东18公里处关上这个缺口，将德军包围。
*南路*
法国将军Leclerc
由勒克莱尔将军率领的法国第二装甲师于8月9日攻占勒芒（LeMans），8月10日美第十五团奉命迅速向北推进，并于8月12到达Alençon，之后又转至Ecouché；并于8月14日到达距法莱斯以南22公里的Argentan(阿尔让唐)，但布拉德利此时却命令部队原地待命停止了向北推进。布莱德雷的考虑有三点：一，法莱斯是英国人一直追求的目标，也是加拿大人的目标，如果让巴顿占领法莱斯，等于抢了盟友的战功；二，巴顿左翼过于薄弱，惟恐德军集中兵力杀个回马枪；三，越过分界线可能会遭到友机的误伤。正是由于这一措施致使成千上万的德国士兵得以逃脱。而蒙哥马利则在15日完成了北部的边界部署，使美军可以进一步向北推进。8月19日，美第90步兵师占领了距Argentan(阿尔让唐)东北10公里处的Chambois(尚布瓦)，并在此处与南进的加军会师。与此同时美国攻击的重点转向东部：8月20日他们渡过了位于Mantes的塞纳河；而勒克莱尔的装甲部队于24日到达巴黎市中心。
*北路*
与此同时在北路，蒙哥马利在南部卡昂（Caen）发动了一次新的攻势，而加拿大人和波兰将军Maczek的第1装甲师则于9日向南推进直逼法莱斯（Totalize行动）。虽然遭到盟军一整天的暴风雨般的空袭,德国军队仍然可以给盟军制造麻烦；比如8月10日当加军在“111高地”附近的Estrées-La-Campagne时，德军依然于8月16日在法莱斯北部的树林中与加拿大第2步兵师展开顽强抵抗。法莱斯于8月17日被最终占领。
在坦克掩护下向前推进的加拿大步兵
加拿大第四装甲师于8月18日占领Trun(特兰)。8月19日，他们夺取了德国曾占领的Saint-Lambert-sur-Dives的村庄并与美军一道在Chambois(尚布瓦)挖掘了一条从法莱斯，途经Trun(特兰)至Chambois(尚布瓦)的战壕，顽强地抵御散兵游勇的德军。南Alberta团，也就是今天南Alberta骑兵队的前身，加军在Saint-Lambert-sur-Dives与德军发生了一场小规模的激烈的战役战斗，在与3000人的德军战斗中，德军有不到200人伤亡或是被俘。由于成功指挥了部队顽强地阻击住了德第7军，David Currie少校因而获得维多利亚十字勋章。
David Currie少校
波兰人此时出了点麻烦。在8月17--18日，由于向导没听清他们浓重的发音，波兰人误占领了Champeaux而非他们预计的Chambois(尚布瓦)，于是波兰人在茂密的“262高地”占据利于攻守的有利地形以预防任何企图从东救援被困德军的反攻。从在高地上的有利指挥位置,波军还可以一览从Chambois(尚布瓦)至Vimoutiers(维穆捷)之间的公路（到目前为止，它还未进入盟军的包围圈）这样有利的地形极易对游散的德军发起进攻。作为策应，波兰人不间断地对德军发动猛烈进攻，尤其是8月20日他们与逃出虎口的德军第二党卫装甲团在Vimoutiers(维穆捷)方向遭遇；在付出了一定代价之后终于取得突破。当加拿大人的第22装甲团于21日早晨匆忙前来增援时，波兰人已损失了325人，1002人受伤，同时有114人失踪；德国方面约2000人阵亡，5000人沦为俘虏，同时359辆装甲车辆被摧毁。
*口袋战——“法莱斯开水壶”*
在美国与南路法军、西路英军、北路加、波军的夹攻之势下，8月10日，尽管德军意识到自身的危险并认为撤退才是唯一的出路，但他们的元首依然命令自己的部队在阿弗朗什（Avranches）立即进行反击。8月15日，希特勒命令莫德尔取代冯克鲁格的位置并终于下令部队向塞纳河全面撤军。但一切都晚了。第二天，德第七军与第五装甲军的15万军队便被盟军全线包围于一个15公里长的狭长区域里。而散布在开阔地上没有任何支援的德国步兵过于希望平安逃出这一地狱，而在接近法莱斯缺口处变得愈发混乱，这个缺口共有2条乡间小道，德军2个集团军的坦克、汽车、马车和人员挤满了小道，乘着天气恶劣盟军飞机无法出动的良机，拼命向外逃，建制完全被打乱，局面非常难堪。
向法莱斯挺进的加军官兵
8月17日，德军的后卫部队仍在做顽强抵抗，掩护溃败的部队源源向东后撤。前一段时候天气恶劣，双方胶着混战在一起，盟国空军无法战斗；现在天气放晴，盟军飞机蜂拥而出，肆意射杀往外涌的德军地面目标——德军的撤退立刻转变成了一场一边倒的战斗：地面上人仰马翻，尸横遍野，但仍撑着不到10公里的缺口。德军官兵丢掉车辆，有的沿公路飞奔，有的穿过田野，拼命躲开盟军密集的火网。法莱斯以西成为一个血肉沸腾的大煮锅，德国人后来将从Chambois(尚布瓦)、Saint Lambert、Trun(特兰) 与Tournai-sur-Dives之间的乡间小路称为“死亡之路”。8月18日，美第15集团军从南路杀将而来；处于西路的英军将德军也步步逼近；在北路，美、加联军同时在Dives River河边组成了一条坚固的防线——三路夹击把德军希望撤退最后的一丝奢望给无情地扑灭了。19日上午9时，350门盟军火炮也开始对法莱斯中心地区开始了长时间不间断的炮轰。此时波兰人也没闲着，在高地居高临下击毁了大量德军装甲车辆之后，第10“龙骑兵”与第24“枪骑兵”营于晚7时终于到达了Chambois(尚布瓦)——这次他们的向导终于没犯错误。
从法莱斯撤出的法国平民；他们的家园也许再过几个钟头就荡然无存了
这条交叉的小路就是“死亡之路”：无数德军在此阵亡
让德国人更雪上加霜的是，262高地的波兰炮兵，117高地的加拿大人、在Omméel本土作战的法国人与在Fel-Gouffern的美国人四管其下，对着地面上早已蒙头转向的德军进行了持续长达1天的攻击，德军损失惨重。20日，尽管遭到了加军火跑的猛烈炮击，德军依然顽强死守位于Saint-Lambert上的几座桥梁，没有丝毫退让的迹象。在拂晓前，Meindl甚至指挥自己的第2集团军的一小部分人渗入了加军在Saint-Lambert的防线。上午9时许，在Coudehard的2000多名德军伞兵在毫无炮火支援也无协同作战的情况下，对波兰人镇守的一个区域发动了闪电式的快攻；虽然这些士兵被波兰人的机枪、火炮射杀殆尽，但Mahlmann的353步兵营还是在Saint-Lambert与Coudehard之间的Mont-Ormel打开了一个小小的缺口。353步兵营损失惨重，沿路丢弃了所有了车辆与火炮——后人将这条路称为“死亡走廊”。
在Chambois(尚布瓦)，德军也遭到盟军的猛烈攻击；攻击后尸横遍野，车辆零件散落一地
*战果*
尽管盟国因耽搁了包围的速度使大约十万德军成功地逃出了“法莱斯口袋”，但德军依然付出了15万人被俘或受伤，10000余人死亡的惨重代价，被毁的装甲车辆与尸体致使道路堵塞。在法莱斯德军有2～5万人逃走，逃出的德军惊魂未定，开着汽车，骑着自行车，赶着抢来的法国马车拚命向东狂奔，直到325公里以东的德国边境，他们方始惊魂稍定，勉强收住阵脚。而加拿大人此役也损失惨重，死伤超过1.8万人。一些指挥官和战后一些作家对于未能获得更大的战果提出了质疑。尽管这次包围战盟军取得了成功，但他们一直认为人数应该取得的更多。
一群美国大兵在一辆被击毁的德军坦克前展示着他们缴获的纳粹万字旗。资料显示他们当时在Chambois(尚布瓦)，德军位于法莱斯缺口的最后一个据点，时间是8月20日
