绘本书《我喜欢你》诞生至今,已经风行快半个世纪了,但它现 在仍然排在亚马逊的销售排行榜上,被读者评为五星级读物。在国内, 绘本的流行不过是两三年的事。由南海出版公司引进的原版《我喜欢 你》,此番自然可以丰富读者对绘本书的印象与感觉。 这类书似乎可以一言以蔽之为爱心书,不多的文字都像为表达各 种温暖情谊的画睛之笔,比如,有一段是讲两个人都不小心折了胳膊, 互相安慰、互倒苦水,“我们在彼此的石膏上签名、画画/我们把这 些给其他人看/让他们也恨不得折了胳膊”。看到这里,真希望也能 和一个人同病相怜,一定是件又浪漫又甜蜜的事吧。 本书插画是莫里斯·桑达克的钢笔画风格。莫里斯·桑达克是美 国儿童插画大师,被称为“童书界的毕加索”,他笔下的人物,有点 丑,有点神秘,非常可爱。 原版《我喜欢你》的封底说,这是一本“罗密欧送给朱丽叶、查 理·布朗送给史努比、你送给某个特别的朋友”的书。现在,它仍然 是一份绝佳的礼物,送给那个即使很久不见、却仍有说不完的话的朋 友;那个能将你煮得很难吃的菜通通吃光的爱人;那个包容你成长中 的所有过错,却不求回报的亲人……它还说,这是奥黛丽·赫本一生 最钟爱的书。 李欣丰
|
|