话说中国作家代表团一行五人漫步在日本古都京都的街头，天色已晚。京都的鸭川很有名，它就相当于中国的秦淮河。先斗町也很有名，它曾经是日本艺妓倾倒多少武士的“花街柳巷”。张平团长率领着四个团员从先斗町里出来，那么一拐，就上了鸭川桥头。但见现代大都市霓虹的高楼大厦包围着一条墨绿色的河水在静静地流淌，已不见当年的莺歌燕舞，红袖添香，脂粉着色……
毕四海打破沉默，说话了，没有吃饱，日本人的宴席——鸡零狗碎，根本填不满中国作家的肚皮。那么苗条的池莉也随声附和，说，应该找点吃的了。张平，怎么样，趁机表现表现如何？
一路上都在向池小姐“大献殷勤”的张平急忙说，好得很，不是糟得很。我请客。翻译李锦琦早就看破了张团长的鬼心肠，说，你是不是只请池莉呀？李玲修大姐也颇为艺术地敲打张平，我也真的饿了，要不，也把我们捎带上怎么样张团长呀？到了这个份儿上了张团长还能够“卖油郎独占花魁”吗？
张团长一拍日见肥厚的肚皮，说，本团长什么也没有，就是有人民币。请，一个不落。目标——坏了，我的人民币还没有换成美元呢，更不用说日元了。翻译说，我有日元，借给你。于是，张团长开始领着他的团员沿着河畔寻找中国餐厅。
找啊找啊，找不见。找啊找啊，终于找到了。
那是一个用闪光的不锈钢做成的烤炉，里边正在烧烤着日本的地瓜。三个衣着雪白的日本小姐在一旁伺候着。张团长不走了，说，就在这吧。吃吃日本的烤地瓜也是蛮有风味的嘛。你们看看，日本的地瓜长得多帅，个头不大不小，匀匀称称的，真漂亮。小姐，你的，来五块大大的。几个日本小妞傻傻地看着大作家张平。翻译赶忙来救驾。卖地瓜的日本小妞明白了，我们也明白了，张团长咬紧牙关的“大出血”——还是看池莉的面子，也不过就是请团员们吃吃烤地瓜而已，还是中等个头的，每块４０日元，折合人民币两块五，总计日元２００块，人民币１２块五。
并且，２００日元还是先借的人家翻译的。
好像后来借方也没有好意思还，出借方也没有好意思要。
□毕四海
|
|
