人是个谜，这个谜不好解。各色人等，百人千性，一两句话怎能
讲得清。但济南话就行，常常是一两字的词语，就能把一个人点化得
入木三分。
棒槌本是洗衣工具，旧时常见妇女们在河畔泉边洗衣，用棒槌捶
打衣裳的景象。《金瓶梅》第38回写道：韩道国的兄弟韩二捣鬼“耍
钱输了”，便来找嫂子王六儿“讨酒吃”，后被王六儿“便取棒槌在
手，赶着打出来”。可见旧时棒槌乃是家庭必备之物。但济南人说的
“棒槌（音bàngchui）”，在一定语境下，还指一窍不通的人。比
如说：“叫你找个伶俐的（人）来帮忙，你怎么找来个棒槌呢？”在
济南话中，“棒槌”的同义词还有：“榆木疙瘩”、“木头疙瘩”；
近义词有“二把刀”、“离巴头（音lìbatóu）”、“半瓶子醋”。
长相丑的人，济南话叫“困难脸”。这个词语大约流行于上个世
纪六七十年代，此词的同义词是“八万”。老年间有一种游戏———
—斗纸牌，其中有张牌“八万”，牌面画人形，相貌奇丑无比。于是，
老派济南妇女就把那些其貌不扬的人戏称为“八万”了。譬如说：“
你看你，长的和个八万似的。”
说有人个头虽大却笨拙无比，济南话是“大老闷儿（音dàlaom
ēnr）”；有人专爱听顺耳话，所谓“信哄不信降（降，音xiáng，
吓唬、打压之意）”，济南人称为“顺毛驴儿”。胡搅蛮缠、不讲道
理的人，叫“炸不烂”；不大方、不敢见大场面的人，是“家旮旯头”
。体态肥胖的人，贬称为“地瓜炉子”；处世圆滑、计谋多端的人，
贬称是“老油条”。脾气犟的人，叫“宁筋（音níngjin）”、“犟
孙（孙读轻声）”、“犟眼子”；说女孩性情多变，是“亡花”、“
亡花嗒拉气儿”。形容人老实巴交，叫“一老笨把”；说一个人是行
家里手，称“大拿”。裸体的即“光腚猴子”，经常说谎的就是“瞎
话篓子”，吝啬的自然是“尖腚棒子”。能挣钱的丈夫叫“搂钱的耙
子”，会过日子的妻子叫“盛钱的匣子”。
不通事理、不成熟的人，济南的歇后语叫“北园里的萝卜（萝卜，
音luóbei）————半青”。明明不够台面，却硬充派头十足，叫
作“腚沟里夹条帚（条帚，音tiáozhu）————愣充大尾巴（尾巴，
读yǐba）老鹰”。
人是个谜，这个谜用济南话解，既生动又形象。
文／张继平
|
|
