新闻 山东 体育 理财 休闲 娱乐 健康 女性 人才 房产
 
 
青未了 人间 读书 生活广记 精选连载 文学圈
市井 小小说 故事新编 新作 专栏 青未了论坛

一幅流传两百年的楹联


来源:   
2004-07-17

  大概生活在济南的人,都会熟悉“四面荷花三面柳,一城山色半
城湖”这幅楹联,然而对于它写于清嘉庆九年(1804年)七月,至今
流传整两百年,却不一定尽人皆知了。
  最初见到关于这幅楹联的描述,是在清人黄恩彤的《明湖竹枝词》
中:“四面荷花柳线长,一城山色映沧沧。天然妙句留楹贴,输与风
流老侍郎。”原注曰:“刘金门少宰于铁公祠留一楹联云:‘四面荷
花三面柳,一城山色半城湖。’”指明这幅楹联为侍郎刘金门所作。
  刘金门,名凤诰,字丞牧,号金门,江西萍乡人,是乾隆五十四
年(1789年)一甲第三名进士(探花),官至吏部右侍郎,曾授“太
子少保”衔。刘凤诰历任山东、浙江学政,任山东学政时为嘉庆六年
(1801年)。
  刘凤诰任山东学政时,正好铁保来济南任山东巡抚。铁保,字冶
亭,号梅庵,满州正黄旗人,乾隆三十七年进士,官至礼部左侍郎。
铁保的书法与山东诸城刘墉、北京大兴翁方纲齐名。他于嘉庆八年(
1803年)任山东巡抚,曾捐修邹县孟庙、重修泺源书院(原址济南泉
城路山东省统计局院内),并创建济南书院(原址大明湖南岸西公界
街,现已不存),注重文教事业。
  铁保是刘凤诰的“座师”,即刘凤诰应科举时的主考官,而刘凤
诰则是铁保的“门生”。来山东后他们既是同僚,又有师生之谊,关
系十分密切。按清制学政任期三年,刘凤诰于嘉庆九年(1804年)7
月15日奉召回京,任实录馆副总裁。离任前,铁保等人在铁公祠前的
小沧浪亭上为他公宴送行。就是在这次送别宴会上,刘凤诰面对浩瀚
的湖水和“佛山倒影”,作了“四面荷花三面柳,一城山色半城湖”
这幅楹联,并请恩师铁保书写。铁保在楹联两侧注明:“甲子七月与
金门学使小集大明湖,金门得句,遂书之,以记一时师友雅会。”
  由于刘凤诰的这幅楹联突出了大明湖上的荷花、柳树及济南的湖
光、山色,词意贴切,“不可移置他处”(清王培荀《乡园忆旧录》
),而且对仗工稳、平仄协调,两百年来一直被人传诵入口,成为济
南的真实写照。而铁保所书的楹联曾刻制成木板悬挂在原铁公祠大门
内的楹柱上,现虽不存,但楹联刻石还在,并有拓片行世,被许多书
法爱好者收藏。
  不久前笔者看到江苏美术出版社出版的《老杭州》中,曾把这幅
对联移过去,说它“堪称概括杭城的妙句”。这虽说明这幅楹联流传
很广,被更多人赏识,但它的出处和所描写的湖光山色,却“不可移
置他处”,应该还是还原济南。由此也可以看出清人王培荀早有远见,
大概在一百多年前就预见到有人会跟济南人争夺这幅楹联了吧,因此,
济南人更应该珍惜这幅流传两百年的楹联,并把它作为“市宝”而珍
藏。          文/严民
 
 
 
报业集团 - 版权声明 - 广告业务 - 联系方式
Copyright (C) 2001-2002 dzwww.com. All Rights Reserved
大众报业集团大众网主办
Email:webmaster@mail.dzdaily.com.cn