在世人眼中,海明威不仅是一位热血澎湃的左翼革命活动家、世界级的大文豪,而且是一位令全球女士倾倒、让所有男人羡慕的硬汉。他的一生,几乎从来没有离开过冒险——他似乎天生就是一个不安分的人,精神充沛,强健有力,精通体育,甚至对暴力有着十分的迷恋。据说,每次与庞德、福特等人谈论文学时,他总是常常中断讨论,并匆匆绕过福特的工作室,与假想的对手进行一番猛烈的拳击。遗憾的是,历史并没有给他提供一种全面展示其“硬汉风采”的机遇。第一次世界大战时,海明威由于年龄关系,仅仅充当了一个抬担架的医疗救助员。二战开始后,他又因为年纪过大,只当了一阵子所谓的战地记者。这对于一个充满血性的硬汉来说,无疑是一种耻辱。1942年9月,海明威终于抓住一次机会——据说,加勒比海附近发现了德国纳粹的潜艇。于是,他立即向美国情报部门报告,并建议以自己的古巴农场为据点,建立一个美国间谍网,以便随时随地搜寻纳粹的信息。美国中情局很快同意了他的请求。为此,海明威兴奋得双脚直跳。面对间谍这种颇富刺激性和冒险性的工作,他不仅立即买了一艘名为“支柱”的渔船,还配备了半自动机枪和自制炸弹,准备随时轰炸从海边经过的德国潜艇。 尽管海明威每天起早摸黑地巡视侦察,但直到二战结束,他也没有发现一艘真正的纳粹潜艇。这不但让海明威自己大失所望,也惹得美国中情局很是不快。有人甚至认为,海明威完全是按照自己的主观瞎想,编造了一套所谓纳粹在古巴沿海活动情况的谎言,然后借此向美国中情局搞点钱花花而已。因为他所招来的十几个所谓的谍报侦察员,全是当时古巴社会上的小混混,只会喝喝啤酒,然后编造一些所谓的情报来搪塞美国官方。言外之意,海明威多少有些骗子的行径。约翰逊在《知识分子》一书中,也借此对海明威狠狠地讥讽了一番。 我对此种看法颇感疑虑。不错,海明威是有些喜欢吹大牛,撒谎也是他的拿手好戏。他虽然从未在世界大战中与敌人面对面地交过锋,但他后来只要三盅黄汤下肚,便海阔天空地穷吹自己如何在战场中顽强杀敌,又是如何身负重伤而不下火线,俨然一位中国式的王成。关于自己的这段间谍经历,晚年的海明威也是三杯酒一下肚,便常常与朋友们大聊特聊。只是那时他已成了酒徒,又加上天生的文学想像力,导致每次说出的间谍经过都不一样,且自相矛盾,所以,朋友们都当他又在吹大牛而已,并没有人认真地从中寻找过蛛丝马迹。但是,后人却以此来认定他仅仅是为了弄几个小钱而向美国政府乱撒谎,这似乎不大可能。要知道,他虽然是左翼政治信仰者,但他还毕竟不至于要拿如此重要的战争问题来开涮自己的祖国。更何况,那时他已出版了《丧钟为谁而鸣》,版税收入十分的可观。 无奈的是,吾生也晚,不然的话,找个机会与海明威好好地干上几杯,说不定会聊出一些历史的真相,还海明威一个公道。胡适先生曾说,历史是个小姑娘,只能任人随意打扮。看来,硬汉海明威也只好由后人随便拿捏了。 □洪治纲
|
|