上海艺海剧院 重庆日报 熊明供图
川剧《李亚仙》精彩的演出现场 重庆日报 熊明供图
华龙网11月4日22时上海电（数字记者何青枚）重庆来的“土特产”——大型现代情感川剧《李亚仙》今晚登上上海艺海剧院，助兴第十一届中国上海国际艺术节重庆文化周。同时，本场演出作为该剧在上海的处女秀，获得上海观众满堂喝彩。
川剧《李亚仙》精彩的演出现场 重庆日报 熊明供图
上海观众“听懂了”
川剧《李亚仙》进了上海，是否会“水土不服”？习惯了吴侬软语的观众会不会听不懂方言唱词？由重庆市川剧院排演的《李亚仙》在传统剧目中加入现代元素，令今晚的演出完全扫除观赏“障碍”。
长安歌伎李亚仙与官宦子弟郑元和的情感故事悲剧收场，过程却也不乏情趣。郑元和散尽千金，留于宜春楼与亚仙厮守，为妈娘不容，两人被迫分离。郑元和肝肠寸断的一幕，起唱词“问世间情为何物，只叫人生死相许”；李亚仙与郑元和重逢，劝其读书赶考，郑元和却露出撒娇贪玩之相。要亚仙看他一眼，才肯好好读书，而亚仙应了要求，郑元和却玩心不减：“不看都读不进去，看了就更读不进去了”……这些时尚的唱词、逗趣的情节，令台下观众忍俊不禁。
一名老者坦言是第一次看川剧，“听得懂，唱得好”。他认为《李亚仙》唱腔很美，唱词虽然是方言，但却充满生活气息，亲切易懂。
川剧《李亚仙》受到上海观众热烈欢迎 重庆日报 熊明供图
剧终满堂喝彩
《李亚仙》的舞美、主演铁梅的华妆亮彩也为今晚的舞台增色不少，剧场少不了观众长枪短炮。几名外国观众干脆搬来三脚架，“占据”摄影最佳位置，整场演出手指几乎停在快门键上，时刻准备定格精彩瞬间。
此外，这出川剧中的“情感大戏”，还吸引了很多上海的年轻男女观众。有故事，有情感，有震撼，川剧《李亚仙》成功“俘虏”年轻观众的心。尤其亚仙刺目劝学，令人惊撼。剧终，上海观众起身喝彩，演员们不得不多次谢幕。
11月6日，这台川剧《李亚仙》还将首次走进重庆市外高校，在华东师范大学演出，邀约更多上海年轻观众和学生“戏迷”。