当前位置:首页 > 山东新闻

“美猴王”有点丑 新《西游记》首播毁誉参半

2011-08-16 09:03:00    作者:   来源:山东商报  我要评论

关键词: 新西游记 美猴王 台词 电视剧
[提要] 张纪中版《西游记》在齐鲁台震撼登场,这部被总制片人张纪中称为“中国魔幻电视剧最高水平”的电视剧终于揭开神秘面纱,露出其庐山真面目。

  【昨晚,张纪中版《西游记》在齐鲁台震撼登场,这部被总制片人张纪中称为“中国魔幻电视剧最高水平”的电视剧终于揭开神秘面纱,露出其庐山真面目。记者 朱德蒙】

  【观特技】 魔幻西游效果良好

  当新版《西游记》画外音前奏响起时,似乎看到《变形金刚3》的场景在电视屏幕上出现——气势恢宏的地球和浩渺的宇宙、两个星体相撞,一颗灰飞烟灭……如好莱坞大片水准的特效果然没有辜负观众的期望。

  画面一转,一颗吸取日月精华的金灿灿的石卵倏然爆裂,一个和阿童木有着异曲同工之妙的乳白色、浑身没毛的猴子出现在画面中,更令人惊奇的是,没多久这个所谓的石猴竟然因为吃了同伴给的一颗桃子而生出毛发变成了真正的猴子。

  接下来,一座金碧辉煌、云雾缭绕的大殿出现在类似外星球的浩然空间中,人们以往形成的天庭等既有印象被奇幻的场景打破,一众媲美《阿凡达》造型的人物也一一亮相:在一片金光中,玉皇大帝端坐其上,如同红蓝两版阿凡达的千里眼和顺风耳正在隔空看世间。

  中国现代文学馆客座研究员房伟在接受记者采访时表示,“天庭、龙宫的造型更符合想象力和魔幻性,新版《西游记》的整体效果良好,尤其是特技效果已经达到‘魔幻西游’的预期。”

  【谈剧情】 老剧新拍中规中矩  

  作为一部老剧新拍的影视作品,被网友一度恶搞的新版《西游记》并没有多少出格,可以说中规中矩。甚至在一些细节上,比老版交代的更为清楚,例如孙悟空如何由一只单纯的“石猴”变成一个懂得人情世故的“人猴”。

  虽然剧情按套路走,但台词却多少不尽如人意。房伟告诉记者,新版《西游记》在台词的衔接上还是有些突兀,导演一边想努力符合现代人的观赏口味;一边又试图保留原著的文化内涵,但是两者结合做得有点不伦不类。“例如一些无厘头台词穿插在文言雅句中,多少有点画蛇添足。虽然导演想给古板的电视剧制造一点笑料调味,但是这剂调味料还不如不加。”

  【看人物】 孙悟空样子有点丑

  “猴子也说人话了,太不适应了,想念唐老鸭声音的孙悟空。”在新版《西游记》中,被高科技塑型的孙悟空虽然“猴样”十足,但是说着一口普通话的猴子多少还是让听惯了李杨版配音的观众不大接受。

  而且比起六小龄童版的孙悟空,吴樾版孙悟空非但没有以往活灵活现的大眼睛,却长了一副尖嘴猴腮像,活像是一只野猴子。对于网友的评论,孙悟空饰演者吴樾在济南宣传时却表示对自己的孙悟空形象非常有信心,“我在外地拍戏的时候,有90%的观众告诉我还可以。”

  对此,房伟也指出,因为央视版《西游记》的人物都是“戏曲化”造型,脸谱式的人物,在新版《西游记》中的猴子形象更富有创造性,“它更符合青少年对于魔幻形象的要求。”

高娜

editor


 
 
 

大众网版权与免责声明

1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。

 
投稿热线
foot