八仙过海、牛郎织女、水漫金山、鲤鱼跳龙门……一张张融合了中国民间故事与胶东剪纸技艺的窗花作品，正在英国滨海绍森德市比克罗夫特美术馆展出。散发着浓浓中国味儿的胶东窗花以独有的形式向英国民众讲述中国美术故事。

　　“大美民间—胶东民间窗花剪纸艺术展”于英国当地时间8月19日开展，展期半个月。烟台美术博物馆馆长张硕24日表示，该展自启幕以来，吸引了越来越多英国民众的关注，观展者中不乏英国艺术家与社会知名人士。

　　此次展览汇聚了胶东各地不同时期最具代表性的窗花剪纸作品，许多还是孤本纹样，极具观赏与研究价值，其中表现中国传统民俗文化的故事类剪纸最受欢迎。

　　张硕称，过去胶东地区民居多安装棱状窗户，窗花为了贴合窗户被剪成多个部分，这种形式为窗花“讲故事”提供了条件，例如窗花作品《水漫金山》就是通过八块剪纸组成一个完整的故事情景，同时传达人与自然应和谐相处的内涵。

　　据张硕介绍，不同于常见的中国红色剪纸，此次展出的胶东窗花多为彩色剪纸、染色剪纸，让观展者感受色彩丰富的视觉冲击。

　　英国滨海绍森德市市长费耶·埃文斯在展览期间表示，英国民众对中国传统文化艺术有很大兴趣，希望此展成为一个良好契机，推动中国传统文化艺术在英国传播。

　　“大美民间—胶东民间窗花剪纸艺术展”是烟台美术博物馆和英国比克罗夫特美术馆2017年度的重要文化交流项目。此前该展已获评中国“文化部2016年度全国美术馆优秀青年策展人扶持项目”与“国家艺术基金2017年度传播交流推广资助项目”等。

　　胶东剪纸距今已有数百年历史，其线条挺拔流畅、画面紧凑，分门花、灯花、窗花、帽花、衣花、鞋花等几十种，取材于年画、插图、国画、木刻等作品，具有故事性。作为胶东剪纸的代表，烟台剪纸2008年入选第一批国家级非物质文化遗产扩展项目名录。