|
本报讯 １０月份，由史蒂芬·斯皮尔伯格与汤姆·汉克斯合作监制、号称“世界上最昂贵的电视剧”的《兄弟连》将在中央电视台８套《海外剧场》播出。《兄弟连》描写１９４２年，一群毫无经验的平民百姓，自愿参军受训，成为美军最新的一个团——空降部队。中尉索博魔鬼般的训练使他们吃尽了苦头，然而他们也成为了美军最精锐的部队。剧中一些血淋淋的场面，如断掉的腿、马蜂窝般的腹部、血肉模糊的面孔等等，都是战争状态下不可或缺的内容。而这些恐怖的画面，对中国影视来说，还是竭力加以避免的。在第九集中，出现了一个美国兵与金发德国女人做爱的场景。还有鲁兹进入农舍中勾引德国农妇，被打了一顿的事件。影片中的美国大兵虽然有兄弟情，但有些地方也与强盗无异。那么，这些火爆和血腥场面是否被大量删减了呢？ 中央电视台国际部副主任秦明新近日透露了一个内幕，在中央电视台《推荐节目审看意见》上，《兄弟连》的最终得分是Ｂ＋（较好）。更令观众欣慰的是，央视版《兄弟连》基本没有删节。秦明新说：“有的引进片明确要求不能删，《兄弟连》没这个要求，但也没什么可删的。”至此，担心错过火爆场面的观众可以放心了。
令人意外的是，秦主任说：“对《兄弟连》的收视率我并没抱很高的期望。经常上网、看ＤＶＤ的大都市里的年轻人，其实不是左右收视率的主要因素，因为更大量观众是在农村。”
（朱雨）
|