中国年,汇聚华夏儿女同根同宗血脉情(同期:每次到春节的时候我就真的很想家,我很怀念家的感觉);
中华情,流淌传统文化共同感受一家亲(同期:我们有一个春节的节目,让外国人也知道我们中国人怎么过年)。
敬请关注《新华视点》春节特别节目——《在海外过年的中国人》。
演播室主持人:新华视点,带您走向新闻制高点,大家好,我是危颖。前几天,我们介绍了国内春节的一些情况,今天,我们来关注身居海外的华人们是如何过年的。春节,是中华民族的传统节日,自古以来,对于中国人来说,是一年中最为重要的节日。遍布世界各地的中国人,用他们骨子里难以割舍的情结以及与日俱增的自信和 开放,把中华文化带到了海外的各个角落。
字幕:美国·纽约
解说:纽约,美国最大的金融中心,吸引了为数众多的华人到这里留学、工作、定居。袁野的老家在陕西西安,从伊利诺伊大学毕业以后,他来到纽约一家审计公司工作。和往年一样,今年春节前,他特意去华人超市买了各种调料和食品,邀请同样来自中国的老同学们在家里吃火锅,一起热闹热闹。
现场同学交流画面:
同期:武迪:
我好几年没吃这个了。
王新宇:吃一个
这是什么,我以前好像没吃过。
武迪:是驴打滚,北京特产,我来美国以后从来没吃过驴打滚。
解说:来做客的4个人都是袁野在伊利诺伊上学时的同学,几个人上学的时候就是好朋友,毕业以后又一起到纽约工作。在这个大洋彼岸的异国他乡,对彼此来说,他们既是同学,又是亲人。
同期:梁恩泽:
我在北京的时候,家里人都坐在一起,看春节联欢晚会,然后放炮竹,大家一块儿包饺子。第二天早饭的时候就可以在一起煮热腾腾的饺子,还好这边的留学生朋友都很多,我们过年过节一起也都在一块儿聚会。
解说:每逢佳节倍思亲,同样来自西安的王博感慨良多。18岁只身一人前往加拿大读书,22岁又一个人赴美求学,算下来他已经在海外生活了8个年头。如今虽然在纽约有了稳定的工作和感情,但今天,他还是很想家。
同期:王博:
每次到春节的时候我就真的很想家,我很怀念家的感觉。所以总是想找一些朋友啊,一些身边的朋友,大家能聚在一起,包包饺子,吃吃饭,能有一些温暖的感觉吧。(同期时加音乐)
解说:围着热腾腾的火锅,大家拿起筷子,端起酒杯,互相送上节日的祝福。窗外是寒冬时节,但屋里却是一片温暖的春意。
现场同期:拜年
我们在纽约祝福祖国人民合家欢乐,身体健康,虎跃龙腾,虎虎生威,虎年行大运。祝大家新春快乐,恭喜发财!
解说:虽然美国公司春节都不放假,但放烟花、敲锣打鼓、舞龙舞狮、大游行,这些年味十足的中华文化却是纽约的一道亮丽风景。另外,演出也是海外华人不可缺少的一个重要部分。由哥伦比亚大学中国学生学者联谊会组织的农历新年庆祝晚会是美东地区规模最大的华人春晚,每年都吸引数千名来自纽约和周边地区的中国学生学者以及侨界人士前来参加,今年主题为“中美一家·天下一家”。
音乐无国界,文化共融合。在海外,随着华侨华人对民族文化的重视,春节不仅仅是华侨华人的节庆,更是弘扬中国文化的一个契机和载体。
字幕:开罗·马阿迪
对于埃及华语妇女团主席黎馨馨来说,春节是她一年中共最忙碌的日子。为了让当地人更好地了解中国传统文化,黎馨馨特意筹备了庆祝中国新春的文化活动。
同期:埃及华语妇女团主席 黎馨馨:
春节这个特别的节日,我们有一个春节的节目,让外国人也知道我们中国人怎么过年。
解说:为了让旅居埃及的华人也感受到新春的节日气氛,黎馨馨特意选在了开罗市的马阿迪区,这里聚集着许多国外机构和公司,中国的一些企业和办事机构也设立在这里。
同期:埃及华语妇女团主席 黎馨馨:
马阿迪地区都是很多中国人跟外国人一起住的地方,我在这里有很多年了。
解说:高高挂起的大红灯笼,年味儿十足的红火场面,活动现场,当地华人各显神通,中国饮食、中国书法、中国保健按摩、中国民间工艺等等传统文化的展示,着实让老外们大开眼界。
同期:埃及华语妇女团主席 黎馨馨:
有打麻将啊,下棋啊,书法啊,喝中国茶,吃啊,拉面啊,不同的人士来表现我们中国的文化。
解说:黎馨馨在埃及已经生活了几十年,热心公益事业的她每年都会利用春节这个特殊的机会,让埃及华侨华人和各国朋友一道分享中国节日。对她来说,传播中国文化,是最有意义的事情。
同期:埃及华语妇女团主席 黎馨馨:
希望新的一年我们能够更团结,在外边我们很骄傲,告诉别人我们是中国人!
字幕:亚丁湾
解说:2010年2月13日,农历大年三十,距离祖国大陆4400海里之外的亚丁湾、索马里海域,正在执行护航任务的官兵们,在甲板上迎来了虎年。同舟共济的缘分让他们对战友两个字,有着更深的体会。
同期:护航官兵:
执行护航任务到现在为止已经有7个多月了,在这7个多月,我与我的战友们生活在一起,战斗在一起,我感觉这段日子非常值得珍惜,也感觉很珍贵。 同时今天是我们中国传统的春节,我能共同与我的战友们在海上度过这个美好的春节,我感觉到非常得弥足珍贵,也切实体会到战友之间同甘共苦的亲情、友情。
解说:在“千岛湖”舰上,官兵们像在家过年一样,精心准备了丰盛的美味菜肴,针对不同的饮食习惯,光饺子的种类就有近10种,青菜馅、猪肉白菜馅、羊肉萝卜馅等等,另外,还有汤圆、包子、春卷等各具特色的传统食品。
同期:护航官兵:
今天是除夕夜,我们大家都很开心,因为我们吃到了祖国亲人给我们捎过来的新鲜蔬菜和水果,我们舰上还组织官兵在一起包了饺子,吃了我们亲手包的饺子,然后大家都很开心,感觉到了浓浓的春节气氛。
解说:“为祖国守岁护航”的海上春晚、甲板运动会、越洋传情的空中拜年……带着浓郁的思乡之情,农历除夕,“千岛湖”舰起航,开始执行新的护航任务。在亚丁湾执行任务的中国海军护航编队中,还有3位女军人,同时也是3位母亲。天涯相隔,她们把对孩子、家人的思念埋在心底,把祝福送给祖国人民。
同期:3位护航女军人:
我们在亚丁湾祝伟大的祖国繁荣昌盛,祝我们的家人孩子新年快乐,茁壮成长。全体官兵拜年:向祖国人民拜年!
字幕:海地
解说:祝福声声、万家团圆之时,中国驻海地维和部队的官兵们正在这个位于加勒比海北部的贫穷国家履行自己神圣的职责。经历强震后的海地目前正处在夏季,充足的阳光客观上起到了消杀病菌的作用,所以当地并没有出现大的疫情,人们的生活也在逐步地恢复当中。
春节前,一直处在悲痛与忙碌中的中国防暴队员们来到8位英烈牺牲的地方,为他们献上菊花、矿泉水、烟,还有庄严的敬礼。虎年春节,在海地执行维和任务的中国维和警察防暴队员们取消了大部分庆祝活动,但他们仍然希望通过镜头,给祖国送来祝福。
同期:维和队员拜年同期:
向全国人民拜年!祝祖国繁荣昌盛!
字幕:目前,大约有3000多万海外华人散居在世界各地120多个国家和地区。新春佳节,祝福他们身体健康,工作顺利,万事如意!
演播室主持人:在这合家团圆、共庆新春的美好时刻,远离祖国的这些人们,他们不能与家人团聚,但千山万水隔不断祖国母亲对海外游子的殷殷牵挂,隔不断华夏子孙对故土家园的深深眷念。