新华网南京10月22日电（记者蔡玉高、胡锦武、郑道锦）22日，为期7天的十运会射箭比赛落下帷幕，男女个人、团体四块金牌也已各归其主。从比赛的整个过程来看，无论老将还是年轻选手，心态不稳是他们面临的共同问题，将直接制约中国箭手在国际箭坛有所建树。

　　十运会射箭比赛中，山东队成了最大的赢家，收获两金一银一铜，新疆队也斩获一金一银一铜，另一块金牌被上海队获得，而传统强队吉林队仅获一枚铜牌。

　　射箭个人赛中，赛前被看好的老将纷纷落马，让人大跌眼镜。在女子射箭个人赛中，先是奥运亚军广西选手林桑被淘汰，排名赛列第一的山东选手张娟娟也在1／4决赛出局，而夺冠热门、吉林队何影最后仅获第三。

　　这些热门选手发挥欠佳，关键在于心态不稳。张娟娟说：“比赛中，我一直不是很有信心，这直接影响了发挥。”何影也表示：“比赛时心理压力过大，总是想拿冠军，最后反而输掉了。”记者看到，在失去了决赛资格后，调整了心态的何影越打越好，非常轻松地战胜了对手。

　　同样的情况也出现在男子个人赛中。1／2决赛，陕西老将永富军曾征战雅典，竟然射出一个5环，最后以98环的成绩被淘汰，这是当天下午的最差成绩。而老将薛海峰也因只射出101环而失去决赛资格。决赛中，本来发挥一直很稳定的九运会冠军、广西黄忠胜，因心理压力过大，箭迟迟不能射出，最后被判“超时违规”，以“脱靶”论处，与冠军失之交臂。而在最后两天举行的团体赛中，6环成了家常便饭，特别是在女团决赛中，新疆队一队员竟射出一个1环。

　　“有10环，也有6环，这表明选手的心态非常不稳定，比赛时想法太多，”一位不愿意透露姓名的体育官员说，“在国际比赛中，是绝对不允许有6环的成绩出现的，更不用说1环了，否则就不要想冠军。”

　　夺得女子个人赛冠军的上海队17岁小将钱佳灵赛前并不被看好，可是她却以稳定的心态，一路过关斩将，最后夺得冠军。赛后，钱佳灵说：“能拿这个冠军，关键在于放松心态。”钱佳灵的韩国教练安文九也说：“钱佳灵最大的缺点是心理急躁，可比赛中她却很好地克服了这一点，所以她成功了！”

　　113环、239环，这分别是个人赛和团体赛出现的最好成绩，而这样的成绩与韩国队所保持的世界纪录还差很远。国家体育总局局长刘鹏说：“中国射箭还需要在精度上下工夫。”