泪花在眼中闪烁，铁骨铮铮的尤因今天显得满脸柔情，这位效力NBA17年之久的球星终于在新闻发布会上宣布了一个重大的抉择：他决定退役了。

    有意思的是，尽管纽约人后期对尤因冷血无情，但这个告别新闻发布会，尤因还是决定在纽约的哈曼顿饭店举行。他对纽约有着一份割舍不断、挥之不去的情愫。在尤因职业生涯最初15个赛季，他效力于尼克斯，他把自己的黄金年华献给了纽约，他也在纽约度过了自己的辉煌时期：11度当选全明星阵容，帮助尼克斯1994和1999年两度打入总决赛，1996年尤因还当选了NBA历史上最伟大的50名球员。然而辉煌不能掩盖一切，对尤因来说，他心中有个唯一的痛：17年来他从没得过总冠军戒指。“尽管有遗憾，但我无怨无悔，我是球队的中坚，这就足够了。”

    尤因表现最好的是在1992—1993赛季，他平均每场得24．2分、12．1个篮板。岁月不饶人，尤因抵抗不过自然规律。1999年他开始走下坡路，因为脚跟撕裂他甚至错过了总决赛，看着梦想与自己擦肩而过。尤因在魔术度过了自己的最后一个NBA生涯，但他伤痛不断，平均每场只能上场13．9分。

    今天出席告别会的球星很多，都是尤因昔日的队友：查·沃德、休斯顿、马克·杰克逊，还有饱受肾病折磨的莫宁……虽然告别了职业生涯，尤因很可能要当教练，他最可能效力的是乔丹所在的奇才队。