新洋帅可能于今天赶至香河与国脚见面
北京昨天依旧飞扬着雪花。哈恩这位即将成为中国足球历史上第四位洋帅的人,同他的前任米卢一样,于昨晚在北京昆仑饭店与中国足协达成最后的共识。虽然足协官方没有透露任何具体的说法,但今天上午中国足协将举行新闻通气会,可能正式宣布哈恩签约中国男足的消息。
昨天的谈判一直持续到晚上8点15分,此时新闻官董华告诉大家有重要信息将于今天宣布,希望记者给予配合。之后,南勇和哈恩走出会议室。南勇的脸上一副一块石头落地的表情,步履也显得很轻松。而哈恩则一直保持微笑,偶尔和自己的经纪人塞尼低语着。一切都表明哈恩已经和足协签约成功。董华在会后向记者表示,今天足协将在昆仑饭店举行新闻通气会,届时足协透露这次谈判的细节。
据记者了解,今天除了足协将举行新闻通气会,正式宣布哈恩签约中国男足外,哈恩极有可能于今天下午赶至香河,和国脚们见面。
摄影/本报记者 魏彤
国足主帅昨日签约 到底叫哈恩还是汉 他自己觉得有点难
本报讯(记者 杜锐) 哈恩是叫阿里·哈恩还是叫阿里·汉,这个问题困扰了许多记者,也把哈恩自己给迷糊了。昨天下午,哈恩在昆仑饭店一楼餐厅用餐的时候,对自己的名字产生了疑惑,连续对座位对面的翻译董峥和足协的律师白涛发出了“Who am I?”的感慨。
哈恩名字的英文原文是“Arie·Haan”,但国内媒体对哈恩名字的翻译有着不同的叫法。中央电视台称哈恩为阿里·汉,而大部分媒体都称呼他为阿里·哈恩。在昨天用餐的时候,中国足协就此征询了哈恩的意见,以便在今天的新闻通气会上足协能够把这位荷兰人的中文名字定下来。
可能哈恩对两个中文名字都没有什么好感,一听到翻译董峥提出的两个名字时,哈恩自己也迷糊了。他征求了身边的经纪人塞尼的意见,塞尼未置可否,而座位对面的董峥和白涛也不好帮哈恩确定。哈恩看了看在座的三个人,一脸的茫然,两只手比划着说:“Who am I?Who am I?”不过到最后,哈恩也没有确定好自己的中文名字,但估计今天的通气会上足协还是会称呼他为“阿里·汉”。
同时在昨天下午的餐厅里,哈恩和足协方面还就合同的具体细节进行了商讨,对白涛提出的许多问题,哈恩几乎都做着相同惊讶的表情:“No!”,“Difficult!”当话题回到今天的行程时,哈恩才轻松了许多,他问道:“是在香河还有二十多个球员等着我吗?”