据新西兰报联社１０日报道，新西兰橄榄球运动员佩内·福杜艾卡因殴打裁判而被禁赛１０年。

    福杜艾卡所在的贫穷湾橄榄球联盟的司法委员会９日晚宣布了对今年３７岁的福杜艾卡的处理决定。福杜艾卡在４月１２日的一场比赛中因不满裁决殴打了裁判巴威克，之后扬长而去。

    贫穷湾橄榄球联盟首席执行官尼尔·奥尔顿说，福杜艾卡将在今后１０年内被禁止参加在新西兰举行的所有比赛，也不准担任教练、裁判，或者担任在橄榄球运动中的任何行政职务。

    福杜艾卡将就这一事件于１４日出庭接受吉斯伯恩地区法院的审判。他本人已对攻击他人的指控认罪，但尚未对粗暴伤害他人的指控认罪。（完）