整整40年后,博卡和桑托斯又走到了一起,相逢在解放者杯的决赛。两队之间的比赛也可以看成是马拉多纳和贝利之间的对抗。同样身披俱乐部10号球衣,马拉多纳和贝利在博卡和桑托斯各自书写了辉煌的历史。尽管身处不同的时代,作为世界足坛迄今为止仅有的两个球王级的人物,两人也一直在为历史上最佳球员的称号展开明争暗斗。
在博卡和桑托斯的解放者杯决赛次回合打响之前,阿根廷《OLE》报和巴西《兰斯》报达成协议,这两家专业体育报纸分别对马拉多纳和贝利进行了专访并互换了采访内容。与贝利的圆滑相比,老马直率得令人吃惊,从他对贝利的评价可见一斑。
在与《OLE》报记者马丁·阿里巴罗对话中,马拉多纳依旧在展示着他的率真。《OLE》报和巴西《兰斯》报在周三的解放者杯赛前都刊登了这次采访。不过两份报纸都没有刊登采访全文,而是各自选择了其中一部分。有意思的是,两份报纸不同的选择很好地展现了阿根廷和巴西足球的对抗。《OLE》报选择了展示马拉多纳身上的球王光环,而《兰斯》报则更愿意展示这位球星的个性和他那些极具攻击性和争议的话语。
你准备竞选博卡主席吗?
马拉多纳:竞选博卡主席?我可不想和这件事情有什么联系。在比安奇有一次离开的时候,我曾经短暂地执教过博卡,但我现在并不想回到球队中。另外,从目前俱乐部的形势来看,我不认为在主席的位置上有什么好的前景。我可没有一个把俱乐部主席的位置当礼物送给我的父亲(博卡主席马克里的父亲是百万富翁)。在博卡,我总是被遗忘。通常我不会说这些事情,因为我不想把它变成一出闹剧。
你对河床夺得联赛冠军有何想法?
马拉多纳:我不想藐视河床赢得的冠军,我只想说他们在家里(阿根廷国内)是很好的冠军,但当他们去哥伦比亚的时候,他们不如博卡,而是(在1/4决赛中)被(卡利美洲)淘汰出局。河床曾经赢得和将要赢得的冠军永远不会给博卡带来压力。毕竟,博卡总是在压力下踢球。我知道河床人不会喜欢我的评论,但我希望达雷桑德罗、侯塞因或者科斯坦索不会把它看作是不敬之词。我只是在说今年发生的一切。事实是,河床赢得了一个博卡并不很重视的冠军。现在,河床一离开阿根廷就踢不好。但是在博卡身上,情况完全相反。
如果你是博卡的一员,而贝利是桑托斯的一员,哪支球队会赢?
马拉多纳:这将是一场非常困难的比赛,不过,面对比安奇带领的队伍,贝利甚至在比赛结束前就会离开赛场。博卡会封锁所有的空间,在遭受犯规和无法突破防守的情况下,贝利会被激怒,向对手实施暴力,然后被红牌罚下。事情的真相是,我曾经是、并且还将是贝利的球迷,但这仅仅是对于他在球场上踢球的方式,而在球场外……
你认为在你的巅峰时期贝利钦佩你吗?
马拉多纳:事实是,贝利知道他将总是处于第二的位置。这并不是从我开始的,在他自己的国家,贝利是位于塞纳之后的第二人。贝利已经在我面前失去了王冠(马拉多纳指的是在因特网上进行的世界最佳球员评选)。我很喜欢在糖果盒球场举行的告别赛,大家对我的爱让我激动万分。但贝利和我不同,他不是球员家庭中的一员。他更愿意拥抱布拉特,而不是济科。我不知道这究竟是为什么,因为贝利是天生的球员,而不是商人。在巴西有数百万穷人,但贝利背叛了他的根。当贝利去拜见克林顿的时候,他就像是一个舔美国屁股的人。我认为,贝利是一个再虚伪不过的人。
你打算有一天回阿根廷生活吗?
马拉多纳:我曾经说过,只要杜阿尔德是总统(注:原文如此,阿根廷现总统已经换成了基什内尔),我就不会回阿根廷去。了解我的人知道,我已经习惯了在国外生活。我永远不会忘记杜阿尔德对我朋友科波拉(马拉多纳的前经纪人)说的话,他说我应该在监狱里烂死。在古巴生活并不容易。我见不到女儿,不能和父亲说话……总而言之,我不想当那种说一套做一套的伪君子。
离婚后,你和你前妻的关系怎样?
马拉多纳:克劳迪娅是我一生的女人,我不允许任何人对她有什么不敬的举动。如果有人胆敢做出伤害她的事情,我绝不会让那个人有好果子吃。
最后,你想和阿根廷人说点什么吗?
马拉多纳:不要忘记迭戈。我永远和你们在一起。