就在哈恩率领的中国队完败于日本队脚下时，一条足以令他心惊肉跳的消息由韩国传来———一家韩国通讯社昨天报道，曾带领韩国队在去年世界杯上创造奇迹的荷兰名帅希丁克有意进入中国国家足球队教练组，出任技术顾问一职。

　　但是，希丁克所在荷兰埃茵霍温俱乐部的主席范拉伊则证实，希丁克的本意是，率领另一支国家队出战2006年世界杯赛。

　　在哈恩带队陷入僵局之时，这个消息让人无法不展开联想。希丁克感兴趣的，到底是仅仅作为同胞哈恩的技术顾问呢，还是骨子里有“取而代之”的野心？

　　韩国通讯社称，希丁克已经公开表达了协助哈恩执教中国国家队、并担任技术顾问的愿望。文章同时认为，希丁克此举将引起无数韩国球迷的震惊，因为此前希丁克曾经不止一次表示希望再次出任韩国队主帅，率领球队重塑去年世界杯时的辉煌。

　　希丁克目前担任荷兰国内超级劲旅埃因霍温队的主教练。韩国通讯社报道暗示希丁克之所以流露来中国的念头，与俱乐部的背景不无关联：“这将帮助埃因霍温队的主赞助商———电器行业巨人飞利浦进一步拓展中国市场。”

　　也正是在昨天，埃因霍温俱乐部向外界公布了几乎同样的消息，只是没有明确希丁克的去向肯定是中国。俱乐部声称，正在与埃因霍温商谈续约事宜的希丁克日前告诉俱乐部主席范拉伊，如果想同他顺利续约，最好允许他在2006年世界杯前后拥有一段“自由时间”，以便他以某个国家队教练的身份返回世界杯赛场。

　　“他（希丁克）希望执教一支能够打进德国世界杯决赛圈的球队，这一点，他和范拉伊已经有过交流。”俱乐部发言人萨拉扎尔说，但他同时透露，到目前为止，还没有任何一支球队正式向希丁克发出邀请。