新华网北京１２月２８日电（记者汪涌 高鹏）北京奥运会射击和自行车馆奠基典礼２８日在北京举行。
承担北京奥运会自行车和射击比赛任务的老山自行车馆、北京射击馆，由国家体育总局负责组织建设和管理工作。这两个体育馆均座落在北京西部的石景山地区，老山自行车馆位于北京西五环路东侧，北京射击馆位于西五环路西侧。
老山自行车馆建筑面积约为３·２万平方米，可容纳观众６０００人，由广东建筑设计研究院设计。北京射击馆建筑面积约４·７万平方米，最多可容纳观众９０００人，是第二十九届奥运会步枪、手枪和移动靶项目的比赛场馆。这个馆由清华大学建筑设计研究院设计。
在外形设计上，这两个馆充分体现了运动项目的特色。老山自行车馆巨大的蝶形主体结构，是自行车选手头盔的抽象表现，体现了自行车运动速度感的特点。北京射击馆在设计上取意射击运动起源于林中狩猎活动，在建筑上以原始狩猎工具弓箭为造型。
这两个具有世界先进水平的场馆是北京奥运会第一批奠基的建设项目之一，预计２００６年上半年建成并投入试运行。（完）
12月28日，国家体育总局、北京市、北京奥组委有关领导在2008年奥运会老山自行车馆工地铲土奠基。当日，2008年奥运会老山自行车馆、北京射击馆奠基仪式在北京石景山区举行。这两座体育馆将由国家体育总局负责建设和管理。
新华社记者 李俊东摄
新华网北京１２月２８日电（记者汪涌）快讯：承担北京奥运会自行车比赛的老山自行车馆２８日上午９点３３分奠基。
老山自行车馆位于北京市石景山区，东面为国家体育总局自行车击剑运动管理中心，西临西五环路，南靠八角公园，北面是备用的１０１铁路。这个馆建筑面积为３·２万平方米，可容纳观众６０００人。有关方面最后选中了广东建筑设计研究院的设计方案，由国家体育总局负责组织建设和管理工作。
这是今年奠基的４座奥运会体育场馆中的一座，为奥运会而新建的所有场馆都将在２００４年开工。（完）
