今天下午泰国时间4：30(北京时间下午5：30)，大连实德足球队将与泰京银行足球队比赛，从而正式开始2004年度的亚冠小组赛的征程。今天的比赛场地是泰日体育场。据实德队副领队夏任介绍，这个体育场是日本人投资兴建的，所以得名。另外他说球队下榻的天空酒店也经常可以看见日本人，这可能也说明这两国的经济交往很密切。

　　关于天气，夏副领队说：“曼谷今天的气温不是很高，问题是曼谷的交通太堵了。从酒店出去要拐好几个弯，需要3—5分钟才能转出去。本来酒店离体育场很近，最多15分钟的车程，可是这样绕来绕去的话就需要20—30分钟。”

　　谈起昨天的训练，大连实德足球队的执行教练石磊还是透着一丝无奈：“赛前一天到比赛场地进行适应性训练，这是一个规矩，在哪儿都一样。但是泰京银行方面就是不让。昨天下午2点开领队会的时候林总向组委会提出了这个问题，但是还是没有解决。泰京银行这个俱乐部不像泰国BEC队或农民银行队，好像是第一次参加洲际比赛，开领队会连比赛服都没带，国际转会证明没带，只带了护照。经过林总的反复交涉，组委会才同意我们到泰日体育场去看一看。于是我领着队员到场地上踩了踩，感觉一下，熟悉一下，然后才去另外一个体育场训练。”

　　今天大连的一家报纸己披露了今天实德队的首发阵容(451：宋振瑜担任门将，翟彦鹏、季铭义、唐田和李尧共同坐镇后场，邹鹏、张亚林出任双后腰，李明、邹捷、郭亮将把守前卫线，西里亚克一人突前)。对此石磊笑着说：“如果我有20名球员，那可就不一样了，调度的余地大一些，当你只有15名球员其中包括三个小孩的时候，你几乎就没有什么选择的余地了。下午我们2：30发车，准备会到体育场开。比赛服是白、白、白。”

　　非常有意思的是，昨天上海申花已飞抵曼谷，他们将在后天就是11号对阵泰国BEC队。上海申花和泰国BEC队同分在E组。中国的两只老牌劲旅都在泰国打客场，祝愿大连实德和上海申花都能旗开得胜。毕竟他们代表的是中国，请球迷朋友们一起为他们加油吧！(刘仁铁)