桑坦德竞技带给罗纳尔多的损失是一系列的：除了左大腿后部肌肉拉伤之外，还缺席了与拜仁的王者之战，和与萨拉戈萨的一场联赛，艾尔顿利用罗尼“病休”的９天，已经在欧洲金靴奖排行榜上与其并驾齐驱，而摆在眼前的下一个损失，就是不能参加国王杯决赛。

    “只有在身体百分之百痊愈之后，我才会上场比赛，因为受伤的部位恰好是决定性的，特别是对我这种爆发性的球员而言。”罗纳尔多说，尽管一直在接受强化治疗，能够在本月２８日对塞维利亚的比赛中出场，已经算是恢复得很快了。

    皇马上次折桂国王杯还是１９９３年６月２６日，在梅斯塔亚球场，２比０击败皇家萨拉戈萨。由于已经１１年与国王杯无缘，伯纳乌上下对这场决赛特别重视，特别是队长劳尔，他还希望从卡洛斯手中接过奖杯，作为自己的生日礼物呢。劳尔和菲戈的伤势已经基本无碍，但是，劳尔对罗尼的缺战分析说：“锋线火力不足是个严重的问题。没有罗纳尔多，进攻的机会明显减少，进攻战术也会减少。不仅如此，萨拉戈萨的防守非常出色，进球对于我们来说确实很困难。”他在担心两年前的一幕重演，当时胜利几乎已经到手，准备为皇马的百年庆典献礼，但半路杀出了“程咬金”拉科夺走了国王杯冠军。

    罗纳尔多的一双脚上承载了两支重要球队的命运，一支是皇马，一支是巴西国家队。得到俱乐部的特许，罗纳尔多返回里约度过了周末，做了三件事：第一，正式解雇合作了１２年的两名经纪人亚历山德雷·马丁斯和雷纳尔多·皮塔；第二，参与了“梵天”啤酒广告的拍摄；第三，接受巴西国家队的队医治疗，以求更快恢复，皇马的队医全程陪同。

    国王杯决赛铁定不能参加，世界杯预选赛可能缺席，罗纳尔多又向巴西足协主席特谢拉“请假”：“我不想再参加今年的美洲杯，只要在世界杯预选赛上为国家队效力，我就足够了。”看来罗纳尔多拿过的奖杯真的是够多了，还要选择性地参加比赛。

    与以往回国必有美女陪伴左右不同，罗尼这次一直是单独行动，而且对索要签名的球迷有求必应。但还是遇到了一件尴尬事，据巴西最大的环球电视台报道，罗尼在里约一家烤肉店大快朵颐进午餐时，受到一对年轻夫妻的骚扰，一会儿要签名，一会儿要合影，当罗尼去卫生间时，那名男子还跟了进去，递过一张纸条说：“我的老婆非常崇拜你，我们两口子很开放的，这是我们的地址，今天晚上到我们家里去吧。”罗纳尔多一声不响头也不回地走了。环球电视台更是评论到：“花心”的罗纳尔多还是第一次遭到如此的“骚扰”。