布拉德坐在丰田中心球馆的场边如坐针毡，这座球馆有近两万个座位，但他却必须坐在最不舒服的一个上。那是火箭元老卡尔文·墨菲的座位，昨天墨菲因十几年前对自己的５个女儿实施性骚扰而被起诉，火箭只得找来前球员布拉德为这位现场解说员代打。
火箭与森林狼的比赛打得如火如荼时，名人堂后卫墨菲正在警察局投案自首。据哈里斯县助理地区检察官兰斯·朗透露，墨菲将以性侵犯重罪和猥亵轻罪两项罪名被起诉，他的五个女儿指控他从１９８８年到１９９１年期间多次对她们进行性骚扰，当时这五个女儿都还不满１７岁。
在休斯敦，墨菲几乎就是火箭的象征，他是球队更衣室中人缘最好的一个，与球员之间也有专用的昵称。例如对姚明，每次见面他都会大喊一声“姚姚”，然后来个亲密拥抱。印象中墨菲总是穿着夸张，他最喜欢的是一件白色礼服，那件过长的外套让他看上去像个魔术师，具有讽刺意味的是，昨天他正是穿着那件衣服前去投案的。
在缴纳了９万美元的保释金后，墨菲离开哈里斯县监狱回家候审，并不愿对此事发表任何评论。不过墨菲的律师哈定在当晚召开了一个临时新闻发布会，宣称墨菲是清白的。哈定说：“墨菲坚决否认所有指控，我们在过去几周内也进行过调查，调查结果表明那些指控纯属虚构。”
哈定表示，墨菲现在“非常颓废”，因为“他知道自己是一个公众人物，肯定有许多人相信他做过那些事”。在解释五个女儿共同起诉墨菲的理由时，哈定认为这是由经济纠纷引起的报复。墨菲的妻子因车祸丧生，在遗嘱中她把自己的退休金全部留给了墨菲，而他的女儿们希望得到那笔钱。墨菲并非像旁人想象中那么有钱，在过去他也曾陷入过经济纠纷中。
今年５５岁的墨菲是火箭历史上最受欢迎的球员之一，他是球队历史上的第二得分手，在高中联赛、大学联赛和ＮＢＡ中，球员时代的墨菲每个赛季都能拿到总评“两双”，此外他还创下过接连罚中７８球的ＮＢＡ罚球纪录。火箭昨天针对此事发表了一份简短的声明，不过他们在声明中并没有发表任何评论，只表示同意墨菲暂时将解说员工作移交给布拉德。 （袁汉）
