新华网华盛顿５月３日电 季后赛首轮横扫纽约尼克斯队的新泽西网队３日在汽车城体会到窒息的感觉。以严密防守著称的底特律活塞队布下天罗地网，将上个赛季东部冠军网队的得分限制在５６分，创下了ＮＢＡ季后赛第二低的得分，仅仅高出犹他爵士队在１９９８赛季对阵芝加哥公牛队时取得的ＮＢＡ季后赛最低的５４分。

    活塞队的普林斯和汉密尔顿各取１５分，而网队的基德和马丁却缺少了以往教科书式的配合，两人总共只得到２０分，最后活塞以７８：５６痛扁网队也就不足为怪了。

    活塞的防守犹如大网，将网队的命中率限制在可怜的２７·１％。两队上半场总共只得到６２分，改写了原来ＮＢＡ季后赛上半场最低的６３分纪录。

    “大本钟”华莱士打出１３分和１１个篮板的两双的成绩，上半场结束时，活塞３７：２５领先，下半场不断扩大战果，取得了东区季后赛半决赛的首场胜利。

    本场失利使网队对东区对手１４连胜的战绩就此终结，活塞也得以一雪去年季后赛被网队横扫的耻辱。

    ３日ＮＢＡ季后赛只进行了一场比赛。（完