大众网讯　北京时间10月2日，2004年中超联赛第14轮第一场比赛在山东省体育中心进行，山东鲁能主场迎战辽宁中誉。经过90分钟激战，凭借李金羽的梅开二度和李霄鹏的点球，鲁能3-1战胜辽宁，继续稳居积分榜第二的位置，而李金羽也以11个进球高居射手榜首，队友李霄鹏也以7个进球与吉马并列次席。

　　面对士气低落的对手，志在夺冠的泰山队当然不容将全取三分的大好机会丢失。在本场比赛中，肇俊哲并没有出现在比赛的首发阵容中，张永海取代其队长位置。比赛开始后，泰山队全力进攻并制造出多次破门机会。开场12分钟，泰山队获得前场左侧任意球机会，李小鹏开出落点极低的旋转球，球落地反弹中左门柱弹出。

　　21分钟，尼姑拉斯单刀突破进入禁区，在其稍作调整之际，对方后卫赶上来将球捅出界。比赛进行到30分钟时，泰山队前场进攻将球转移到左路，宋黎辉在底线附近将球传出，李金羽在球门后点离底线不到2米处得球抬脚就射，球击中球门横梁内侧入网，这粒具有世界级水平的进球是李金羽在本赛季中超的第10个入球。

　　34分钟，泰山队获得角球，球发出后，刘金东在后点得球并把球挑起，在小禁区附近等候的宋黎辉起跳太慢将必进之球顶高。整个上半场，辽宁队只有一次有威胁的射门。24号阿比奇在比赛进行到45分钟时突破成功后的大力射门被泰山队守门员宗垒扑出。

　　48分钟，泰山队前场抢断，尼姑拉斯得球后突破到禁区抬脚就射，辽宁队守门员刘建生封堵及时将球得到。50分钟，泰山队获得任意球，李小鹏将球开到禁区，辽宁队的外援阿比奇解围差点自摆乌龙。一分钟之后，泰山队前场做配合，矫喆将球直传给刘金东，刘金东转身分球的时候被陈波绊倒，执法本场比赛的主裁判万大雪判罚了点球，李小鹏大力射门将点球罚中。

　　比赛进行到60分钟时，宋黎辉左路突破后将球传出，李金羽禁区内凌空扫射打入其中超的11个进球！泰山队3：0领先。大比分落后的辽宁队在接下来的比赛中加强了攻势，阿比奇的两次射门也很有威胁。比赛进行到80分钟时，辽宁队左路进攻，王欣欣将球传出，阿比奇头球中的，场上的比分变成了3：1。最终，山东鲁能泰山队依靠此比分获得了比赛的胜利。

　　山东鲁能：1号宗垒；25号矫喆、5号舒畅、6号弗拉多、3号王超；8号李小鹏、7号宋黎辉、16号高尧、2号刘金东；29号李金羽、10号尼古拉斯

　　辽宁中誉：16号刘建生、5号张永海、17号臧海利、24号阿比奇、10号郭辉、22号张考、23号朱锴、12号罗彤亮、15号陈波、25号萨维奇、19号袁哲