|
|
|
|
火箭新赛季亮相“媒体日” 姚明英文巧答婚事
大众网－生活日报
2004-10-03 08:47:54
|
|
|
|
|
|
大众网讯 昨天下午，休斯敦火箭队举行了2004-2005新赛季的首
个“媒体日”，由火箭队经过“重新洗牌”后的全体新老队员与新闻
媒体见面，并接受采访和拍照。火箭队通知上说是4点钟开始，然而
不到3点半丰田中心的球场上就聚集了数十名闻讯赶来的老记们。
到了下午4点多钟，正式开始了新赛季训练营第一天训练的火箭
队全体队员，来到了体育中心底层与等候在那里的记者们见面。一结
束集体照相，最令人们关注的姚明和麦克格拉蒂以及他们的主教练范
·甘迪就分别被三拨记者围上了。姚明在大家的簇拥下，一边与久别
重逢的熟人们打招呼，一边向球场走去。本来站在球场入口处附近开
始接受大家采访的姚明，痛快地接受了一位记者的建议，来到一个观
众席上坐下，接受数十名记者的包围和提问。
新的赛季姚明有了新的风貌——直接用英语回答了记者们提出的
大部分问题。一位英文媒体的记者乐了，十分高兴地说：“姚，我真
高兴你能用英语直接回答我们的提问，以后你就多用英语，少用中文
吧。”姚明先用英语回答他：“我将努力说得更多更好些。”然后又
微笑着用中文对一旁的翻译科林说，“那并不能说明中文不重要了，
中文对我来说可能更重要。”科林将这番话翻给了大家后，立即引起
了一阵欢快的笑声。一位当地的中文记者直接用中文问姚明打算什么
时候结婚，科林及时地把它翻成英文，立即又引起了一阵笑声。姚明
回过头来腼腆地笑了笑说，“这事，还没考虑过呢。”(劳荆)
|
|
|
|
>>到齐鲁足坛发表高论 |
|
|
|
|
|
|
|
|
