萨格勒布5月22日电(记者张寒、连国辉)22日晚，当人们在萨格勒布体育馆里观看中国队在本届世乒赛上的首次亮相时，他们发现一向被称赞为“球打得聪明”的张怡宁竟然穿了一只黑袜子和一只白袜子。

　　首先发现这个问题的是国际乒联新闻官伊恩·马歇尔，他求问于新华社记者，只得到一个猜想式的答案，于是他索性“悬赏”说：“你帮我问一下吧，回头我有礼物送给你。”

　　在《乒乓世界》同行的帮助下，记者很快搞明白张怡宁并没有紧张到穿错袜子，而是在左脚的白袜子外面套了一只黑色的护踝。得知真相后，马歇尔又一再追问张是否脚踝有伤，得到一个否定的回答后才放下心来。

　　当晚18时45分，萨格勒布世乒赛终于进入正赛角逐，世界排名第一的张怡宁不到6点就来到1号球台，为马上开始的女子双打首轮比赛做准备，眼尖的马歇尔便是在此时发现“新大陆”的。

　　虽然知道是误会一场，马歇尔还是出于对世界头号女单选手的关注，写了一篇长达12段的英文报道，通篇讲述张怡宁如何引人注目、极有可能成功卫冕世乒赛单双打冠军、是世界女子乒坛的引导者，并根据袜子“黑白配”引发她是时尚先锋的猜想，甚至还提出“也许我们未来会看到粉色配蓝色或者绿色配蓝色的袜子新穿法”的设想；而揭示答案之后他所得出的结论是，张怡宁之所以是世界上最好的女运动员，就在于她总是防患于未然。

　　其实马歇尔的紧张不是杯弓蛇影，当晚肩负两场比赛任务的张怡宁在和王楠一起对阵美国选手黄尧晰和彭蔼秋之前，又给右手腕套上了专业的高弹护腕。她当天的比赛全部结束后，教练李隼告诉记者，怡宁的手腕和脚踝确实有点小毛病，但并没严重到影响比赛的程度。在单、双打的两场首轮比赛中都以4：0胜出的张怡宁自己说得更轻松，“什么事都没有。”(完）