美国

　　《纽约时报》科技版：美军担心过多依赖电脑游戏实施模拟训练利弊共存(More Than Just a Game, but How Close to Reality?)

　　随着美国军方越来越多地将电脑游戏应用到军事训练当中，很多士兵都将电脑游戏的内容视作最接近实战的模拟演练，游戏在他们眼前已经不仅仅是“纸上谈兵”而是成了能够深临其境让他们真的产生“心跳”感觉的实兵作战。

　　但与此同时，一些军事训练人员也开始担心，接近实战的电脑游戏虽然逼真，却不一定能够让美军士兵为诸如这次美伊战争这样的非对称性战争作好心理准备。例如伊拉克军队采取游击战术和老式的作战武器对付美军的尖端武器，这与电脑游戏中的内容完全不一样。分析人士称目前美英盟军在伊拉克遭遇的窘境已经说明了过于依赖电脑游戏进行训练也许会导致指挥官不顾战场上的真实战况一味地延用教科书上的战术。

　　《华盛顿邮报》科技版：互联网商务企业开始扭转美伊战争造成的销售下降趋势(In Wartime, Web Stores Resilient But Not Invincible)

　　在美伊战争爆发的初期，不少互联网商务企业都受到了冲击，但根据对在线支出进行跟踪的研究公司的统计数据，近来电子商务企业的经营状况普遍出现复苏，其中很多销售网站均表示在线顾客购买美国国旗、防毒面具以及其他紧急救生设备的热情非常高涨。在亚马逊网站上，全球定位系统成为热销商品。

　　分析人士称，上个月因为美伊战争爆发人们对美国经济的前景和战争的结果表示担心，致使互联网商务企业的发展明显受到抑制。数字显示战争前期美国在线用户网上购物的金额下降了8%，但近日这一趋势已经开始扭转，虽然还没有恢复到今年年初时的水平，但与顾客在离线商家购物的情况相比要好得多。

　　《今日美国报》科技版：AOL拨号上网用户人数延续下降趋势(AOL sees dial-up subscriber base shrinking further)

　　AOL时代华纳公司近日提交的一份文件显示，其AOL业务的拨号上网用户人数仍在延续上个季度下降的趋势。分析人士称，AOL的困境反映出大多数互联网服务提供商在面对宽带挑战的情况下陷入的不利境地。一位分析人士预计AOL本季度将流失25万名拨号上网用户，今年之内更将流失100万名拨号用户。

　　截至2002年12月31日，AOL在美国的用户人数为2650万，而在去年9月底，这一人数还是2670万。AOL表示造成拨号用户人数减少的原因包括拨号上网市场日益成熟、用户开始享受宽带服务以及AOL加大提高拨号上网服务利润的力度等。分析人士建议AOL尽快为其宽带业务制定明确的发展战略。

　　美联社科技头条：Siebel系统公司警告一季收益低于华尔街预期(Siebel Systems Warns on Lower 1Q Earnings)

　　商务软件制造商Siebel系统公司近日警告称其今年第一季度的收益将大大低于华尔街分析人士的预期。Siebel表示第一季度其每股股票将收益1美分，远低于华尔街普遍预计的4美分的每股收益。另外其季度营收将在3.3亿美元到3.35亿美元之间，较之分析人士普遍预计的3.69亿美元低10%。

　　Siebel首席执行官表示，一季收益和营收均低于预期反映了在美伊战争和对恐怖攻击的担心导致经济前景不确定的情况下企业支出下降的市场环境，Siebel定于4月23日公布其一季财报。与此同时Siebel的竞争对手Oracle等公司也表示因为战争企业销售疲软。

　　CNN科技头条：美联邦调查局监听网络电话受到隐私保护人士指责(FBI faces challenges in monitoring Internet calls Gray areas in applying the law)

　　美国联邦调查局(FBI)近日因为对利用互联网拨打语音电话的用户进行监听而受到了隐私保护组织和人士的指责。FBI表示这么做完全是为了防止网络电话这种新兴的通信方式成为罪犯和恐怖分子从事违法活动的温床，但隐私保护人士却担心FBI会借机监视用户的电子邮件和其他网上通信信息，从而使得合法的普通网络用户的个人隐私也无法得到保障。

　　对此，FBI回应说，互联网电话与普通电话存在很大不同，前者使得不法分子更容易在不露出蛛丝马迹的情况下进行相互之间的信息交流，从而给执法机构的调查和办案产生诸多不利影响，因此FBI特工对网络电话的监听是必要的。

　　MSNBC科技头条：Earthlink就顾客投诉与华盛顿州政府达成和解协议(EarthLink inks deal with Wash. state)

　　自从2001年以来美国华盛顿州的总检察官办公室就不停地收到针对全美第三大互联网服务提供商Earthlink公司的顾客投诉。当时Earthlink正在大动作收购好几家小型互联网提供商，但在这一过程当中其顾客却抱怨说他们并没有享受到帐单中的一些费用涉及的服务，因此以“不公平和欺诈收费”为由对Earthlink进行了投诉。

　　近日，拥有500万用户的Earthlink就上述投诉与华盛顿州政府达成了和解协议，其同意对多收取的费用予以退还，而且承诺不强行要求顾客享受某些网络服务。Earthlink发言人表示这次达成的协议是一份“决定性的正式协议”。

　　CNET科技头条：惠普推出带有DVD刻录功能的笔记本和台式PC(HP aims DVD-burning PCs at mainstream)

　　1999年年末，惠普公司就曾经抢在竞争对手之前率先推出了带有CD-RW的PC机，从而使得光盘刻录机得以在PC上普及。近日，惠普又推出了其首款带有DVD驱动器的笔记本电脑Pavilion ze5300和与之相应的带有DVD刻录机的低价台式电脑。

　　上述笔记本电脑售价1723美元，台式机售价899美元。分析人士称，上述价格不要说昂贵，简直就是赔钱在卖，这反映出惠普希望DVD刻录技术能够尽快成为PC的主流技术。此前苹果、戴尔以及索尼和东芝等公司已经推出了各自的带有DVD刻录功能的PC，但分析人士认为惠普是其中最有意推广这一技术的厂家。惠普表示上述电脑已经可以在网上订购。

　　道琼斯科技头条：曼哈顿今夏在7个地点提供免费无线互联网接入服务(Free Wireless Internet Access Set For Downtown Manhattan)

　　纽约曼哈顿城区从今年夏天开始将在一条主要干道周围的7个地点为计算机用户提供免费的无线互联网接入服务，以吸引游客和居民前往曼哈顿参观旅游。据称这将是第一个整条街道都为用户提供无线上网服务的社区。此前这种服务在曼哈顿的格林公园率先提供并获得了巨大的成功。

　　上述无线“Wi-Fi”联网网络在同一时间内将可以供多达254位用户同时上网，不过要想享受这一免费的无线上网服务，使用笔记本电脑的用户需要一张“802.11卡”，该卡现在已经是很多高端笔记本电脑中的标准配置，如果用户单独购买则需花费大约60美元。

　　英国

　　路透社科技头条：亚马逊网站将推出Google搜索广告服务(Amazon to Feature Google Search and Ad Links)

　　知名的网络搜索引擎Google公司表示将向互联网零售商亚马逊提供搜索技术和广告服务的许可。根据双方达成的协议，亚马逊将有机会进军将在线广告嵌入网络搜索结果中这一快速增长的市场，而上述服务正是Google的一个主要营收来源。这一协议还将使得亚马逊能够为其用户提供范围更广的产品和服务。

　　这样当亚马逊的用户在其购物网站上进行在线搜索时，亚马逊就可以将广告插入搜索结果当中，亚马逊表示这一业务将在未来几个月内大幅扩容。这种广告服务正是商家所需要的，因此将给亚马逊带来丰厚的回报。亚马逊表示，Google提供的搜索服务不会取代亚马逊自身的内部搜索引擎，相反，两者将相互补充。

　　《金融时报》科技版：戴尔公司计划未来两年压缩30亿美元支出(Dell looks to cut $3bn of costs)

　　世界排名第二的戴尔计算机公司近日表示其计划在未来两年到两年半的时间里压缩30亿美元的支出，同时该公司将继续致力于增加市场份额和出售更多的高端产品。首席执行官戴尔表示，用户都希望买到价格更低廉、复杂程度更低以及更容易管理的服务器，而日益提高的标准化技术正在使得戴尔公司能够抢在竞争对手之前向大型企业客户出售利润更高的服务器产品。

　　戴尔公司去年第四季度面向大型企业客户的销售额增长了28%。戴尔表示公司将继续致力于增加运营收益和面向大型客户的销售额，此前戴尔公司已经压缩了10亿美元的运营成本。(陈立荣)