爱丁堡国际电影节（EIFF）8月10日宣布，他们正着手放映两部由马丁·斯科塞斯的世界电影基金会（WCF）提供的两部影片，这个非营利性的组织致力于保存和修复世界各地被损坏的电影。

 

EIFF的艺术总监Hannah McGill透露，摩洛哥纪录片《Transes》和巴西文艺片《Limite》将在第61届爱丁堡国际电影节期间享受到这种少有的外出亮相机会，标志着WCF自今年初在戛纳正式成立以来，将首次修复的影片与大众分享。《Transes》现在已经完全得到了修复，但是《Limite》在放映时只能进行部分修复。

 

WCF支持和鼓励对世界各地电影遗产的保存，并且确保这些影片能够得到放映和共享，他们尤其将焦点放在因缺少资金或技术而无法独立完成这些工作的发展中国家。

 

WCF的主席马丁·斯科塞斯说：“世界电影基金会是我对电影热爱的一种自然延伸。十七年前，与我的电影同仁一起，我们创建了电影基金会，以帮助保存美国电影。我们已经完成了许多工作，还有许多工作等着去做，但是电影基金会已经为我们创造了建筑的基石。那就是现在我相信已经具备的电影保存意识。”

 

马丁·斯科塞斯继续说：“成立世界电影基金会是为了帮助发展中国家保存他们的电影财产。我们想要帮助加强和支持国际档案工作，并为那些因缺少档案和技术设施而无法独立完成工作的国家提供资源。”

 

“我们是WCF的热心拥护者，”Hannah McGill说。“EIFF体现了该基金会正在开展的所有工作，并且为我们在推进世界电影方面的共同兴趣而感到骄傲。我们非常高兴能为基金会的首次公开放映提供国际性的舞台，并期待着与WCF在今后的几年中有成功的合作。”（编译：张琦）

 

 

来源：http://www.edinburgh-festivals.com