温家宝在陕西、甘肃检查抗震救灾工作时指出
立足自力更生 加快恢复重建

    6月20日至22日，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝到受汶川大地震波及的陕西、甘肃灾区检查指导抗震救灾工作，看望干部群众。他强调，灾区广大干部群众要发扬自力更生、艰苦奋斗的精神，依靠自己的双手重建家园。

    大地震中，地处陕甘川交界处的陕西省略阳县受灾较重。20日下午，温家宝不顾山高路远，辗转来到白水江镇权力村。村子里的房屋全部倒塌，村民都住进了帐蓬。看到群众生活井然有序，地里的小麦已经全部收割，村民和参加救灾的解放军官兵正在已选好的新址上平整土地，准备重建家园，温家宝十分高兴，他鼓励大家一定要振作起精神，争取再抢种一季黄豆，把生产恢复起来，把房子盖起来。

    温家宝还来到略阳二中，看望在活动板房中上课的学生。在朗朗的读书声中，温家宝走进初三（十）班教室，他对孩子们说，不要忘记这场大地震，尤其不要忘记在地震中凝炼出的团结互助、艰苦奋斗的精神。我们这个国家灾难深重，唯有团结互助和艰苦奋斗的精神才能振兴民族、建设国家，这是每个同学都应该懂得的道理。他鼓励孩子们，磨难会使我们更快成长，大家要努力学习，长大以后建设家乡，报效祖国。

    甘肃陇南是这次地震波及的重灾区。21日，温家宝驱车往返七八个小时，先后来到深山中的康县平洛镇贯沟村，豆坪镇豆坪村和成县黄陈镇苇子沟村。这三个村在地震中都受到严重破坏，村民居住的土坯房几乎全部倒塌，地震后，甘肃各级党委政府积极组织力量抗震救灾。看到村民居住、吃饭、饮水都有保障，恢复重建工作正在紧张进行，温家宝十分欣慰。他对随行的各级干部说，甘肃受灾面大，一定要把受灾群众全部安置好。

    考察期间，温家宝分别听取了陕西、甘肃两省的抗震救灾工作汇报，对陕甘两省组织动员群众奋力抗震救灾，不等不靠，积极开展生产自救和恢复重建工作给予充分肯定。他对下一步抗震救灾工作提出四点要求：

    第一，继续做好受灾群众安置工作。要坚持以人为本，使群众基本生活得到保障，使灾区不发生大的疫情。希望两省再经过两个月的努力，使群众的生产生活秩序基本恢复正常，各项工作井然有序。

    第二，抓紧开展恢复重建工作。争取用两年时间基本完成恢复重建任务。陕、甘两省因地震受损的主要是农民的住房，恢复重建工作的主要任务是损毁房屋的修复和重建。新建住房一定要按照安全、经济、适用、省地的原则选好新址，把安全放在首位。学校、医院等重要公共建筑要科学规划、严格标准、精心设计、搞好施工，建成最牢固、最安全、最让家长和群众放心的工程。同时，要加快修复受损的基础设施。在恢复重建中，要把国家支持、社会援助和生产自救结合起来，调动和发挥当地干部群众的积极性，通过辛勤劳动和艰苦努力，用自己的双手重建家园；把恢复重建和扶贫工作结合起来，加大对受灾贫困地区的支持力度，从根本上改变贫困地区的生产生活条件，促进贫困地区经济社会发展。

    第三，坚持“两手抓”。一手抓抗震救灾毫不松懈，一手抓经济社会发展毫不动摇。做好抗震救灾工作，尽快使灾区得到恢复和发展，对全国人民也是一种鼓舞和激励。抓好经济社会发展，才能更好地为抗震救灾提供坚实的物质基础。大灾之年，我们要克服困难，千方百计完成经济社会发展的各项目标和任务。

    第四，做好余震和次生灾害防范工作。要加密监测，防范余震和滑坡、泥石流等次生灾害。凡是有可能发生次生灾害的地方都要进行科学调查，该治理的治理，该避险的避险，绝不能因次生灾害造成新的人员伤亡。要把防范次生灾害和建立防灾减灾体系结合起来，把防灾减灾工作纳入恢复重建的整体规划。

    国务委员兼国务院秘书长马凯一同参加考察。