新闻 | 山东 | 体育 | 娱乐 | 女性 | 财经 | 幽默 | 评论 | 书画 | 博客 | 旅游 | 图片 | 论坛 | 房产 | 汽车 | 教育 | 健康 | 商桥 | 打折
 大众报系: 大众日报 农村大众 齐鲁晚报 生活日报 鲁中晨报 半岛都市报 经济导报 城市信报 青年记者 成长先锋 新闻书画网 国际日报山东版 南美侨报山东版
 当前位置:大众网主站>新闻>新闻专题>高考记忆>新闻
站内搜索:
抗战时我曾两次高考
2007-06-07 09:39:00 作者: 来源:大众网—生活日报

  “当时,中文专业的考试题目相当深奥,其中古典文学的成分很重。”崔老说,其中有“背写中华民国国歌并对国歌文言文内容进行翻译”的题目,也有“将《老子·礼运篇》翻译成白话文”的题目,当然,更少不了背字、填空、作文等题目。


崔力明老人近照

崔力明当年就读的四川大学

  崔力明老人今年84岁,离休前是济南九中的一名优秀语文教师,1983年离休后被济南市政协聘为编辑,现为济南市政协文史委员会特邀委员、《济南文史》杂志副主编。解放前,他曾经参加过当时国民党政府在抗日战争期间组织的两次“高考”,并先后在三所大学学习过。6月3日上午,记者来到南辛庄东街崔老的家中,对他进行了专门采访。
  “第一次高考要翻译莎翁的诗”
  “我第一次参加高考是在1942年,当时才19岁!”崔老说起话来透出一股老知识分子的书卷气,而且语言思路清晰、主题突出。
  崔力明出生在1923年,祖籍是菏泽曹县,因为父亲崔培境在当时的山东省交通厅就职,所以他自小在济南长大。崔力明的表舅何思源当时是山东省教育厅厅长(后曾任国民党山东省政府主席、北平市市长等要职)。
  “我上中学的时候,先在华北中学,后转到山东省立初级中学,在杆石桥附近的位置!”崔老回忆说,抗战前,他在省立初级中学就读。1937年,日本军队打到济南,济南所有的初中、高中全部奉命南迁,并和山东其他地区南迁师生合并组成“山东联合中学”。当时14岁的崔力明就这样跟着“山东联合中学”的师生南下了。
  一路辛苦来到四川绵阳后,崔力明开始在新组建的“国立第六中学”读书。1942年5月份,19岁的他参加了自己的第一次“高考”,首先报考的学校是成都音乐学院。
  “由于是战争年代,各个学校招考的时间是不一样的,不像现在是统一高考!”崔老告诉记者,当时虽然最喜欢的专业是中文,可成都音乐学院招考时间早,于是他也就前去一试身手。
  考成都音乐学院要考两天,第一天考音乐。第二天的考试内容是考数理化、中文和英文。崔老至今还记得,当时考英文的题目是用英文翻译莎士比亚的一首诗歌。
  在音乐学院学习了半年多的时间后,四川大学等学校又开始招考。于是在1943年,一直梦想读中文专业的崔力明又参加了自己的第二次“高考”。
  “第二次高考要背写、翻译文言文国歌”
  “当时是五所大学联合招生考试!”崔老介绍说,受战争影响,五所大学都在成都,其中包括华西协和大学、金陵大学、四川大学、中央大学和燕京大学,高考的题目也由五所大学的教授联合出题。其间,由于考试前一些有钱人通过私下渠道“买”出了试题,使得试题内容提前泄露,这让政府大为恼火,并勒令有关人员重新制定试题。
  崔力明报考的是四川大学中文系,考试的内容包括中文、英文和数理化,其中中文考试的内容最正规也最严格。
  “当时,中文专业的考试题目相当深奥,其中古典文学的成分很重。”崔老说,其中有“背写中华民国国歌并对国歌文言文内容进行翻译”的题目,也有“将《老子·礼运篇》翻译成白话文”的题目,当然,更少不了背字、填空、作文等题目。由于考试内容比较多,中文专业的考试特意安排了三天的时间。
  1943年年底,崔力明进入四川大学中文系读书,后来又转入国立东方语言专科学院。由于国内形势一直是战乱状态,他在短短的几年间连续上了三所大学,可以说是学无定所。
  1946年,解放战争爆发,原本应该1947年毕业的崔力明提前一年毕业,为了谋生,他先是在该年7月份,被聘到老家菏泽师范学校教书。1947年夏天,他终于回到了思念已久的济南,经朋友介绍在一干部训练团教音乐。这时,他在成都音乐学院学习的音乐知识也终于派上了用场。
  1948年济南解放后,崔力明开始在华东军政大学从事教学工作。1957年,调入济南九中任高中语文教师,直到1983年离休。
  “参加高考时穿的是‘罗斯福呢’”
  “我参加高考时正是战争年代,和现在高考的环境是无法相比的!”崔老感慨地说,但是被迫远离家乡,靠政府发的数额很少的“国家发贷金”维持生活。
  崔力明在四川上中学时,美国政府当时的总统罗斯福专门下令,给中国的穷困学生们资助了一批布料,被称为“罗斯福呢”。这些布料是藏青色的,女生做了一件旗袍,男生做了一套制服。这套质地很结实的制服被崔力明穿上后,一穿就是7年的时间,而且还穿着它参加了自己的“高考”。
  令人遗憾的是,同样也是经历过战争年代的关系,加上“文革”期间的抄家,崔老当年参加高考的证明信、准考证,大学时期的校徽、书籍、毕业照片、毕业证书等珍贵资料现在都无从查找。
  1983年,崔力明离休后被济南市政协聘为编辑,参与编辑文史类书籍20余册,并著有《济南历史大事记》、《两千年济南大事记》、《桑榆忆语》等书。现在,84岁的崔老是济南市政协文史委员会特邀委员、《济南文史》杂志副主编,仍在为济南的文史资料研究工作而忙碌着。

编辑: 栾晓磊
大众网版权与免责声明:
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。



·






 
报业集团 - 版权声明 - 广告业务 - 联系方式
Copyright (C) 2001-2007 www.dzwww.com All Rights Reserved
大众报业集团主办 Email:xinwen@dzwww.com
鲁ICP证B2-20061030号